Поздний развод. Авраам Иегошуа

ты хочешь оставить нас одних?

      – Мы проводим его вместе с вами каждый год. Если нас не будет, это случится только раз. Да и то еще не окончательно…

      Со мною что-то происходит. И разве может единственное дитя что-нибудь скрыть от беспощадно любящих глаз?

      – Диночка, тебе нехорошо. Может быть, ты хочешь спуститься и прилечь?

      Пожалуйста, милая, не могла бы ты заболеть, так чтобы мы могли уложить тебя в постель и, как в детстве, укрыть тебя, поправить подушку, а потом молча сидеть рядом, сидеть, держа тебя за руку, и сидеть, сидеть…

      Я сижу безмолвно. Мне кажется, что я обратилась в камень.

      – По-моему, звонит Аси, – говорю я.

      Это Аси.

      – Дина? Когда ты там появилась?

      – Только что, Аси. Вот в эту минуту.

      – Это заняло много времени?

      – Нет, это длилось недолго.

      – Ну и что он сказал?

      – Потом, ладно?

      – Ну, в одно слово.

      – Все хорошо.

      – В каком смысле?

      – Позднее, хорошо?

      – Мой отец приезжает сегодня.

      – Мне уже сообщили.

      – Похоже, здесь что-то пошло не так. Кедми вмешался в дело и настоял на том, что за получением подписи он отправится один, чем запутал все дело. Я предостерег их, чтобы они этого ему не разрешали, но с помощью Яэли он распоряжается всеми как хочет. Говорить об этом сейчас не стоит. Он прибудет в три часа на автобусе, уходящем из Хайфы ровно в час, но мои лекции закончатся не раньше трех тридцати, так что тебе придется встретить его на остановке такси и вместе с ним приехать домой.

      – Хорошо.

      – Ты хорошо знаешь, что в доме полный беспорядок. Никакой еды нет. Твои родители пригласили нас сегодня вечером на ужин. Может, есть смысл нам принять их предложение, чтобы тебе не пришлось возиться с готовкой?

      – Не волнуйся. Я что-нибудь соображу, а ты мне поможешь. Я полагаю, он хочет провести этот вечер с тобой в тихой обстановке.

      – Ну, как знаешь. Я думаю сейчас о тебе.

      – Вот и прекрасно. Ты ни копейки не оставил мне для покупок. И это уже не в первый раз. Так-то вот…

      – Я не отвечаю за твои покупки. К тому же у меня сейчас в карманах пусто. Ты можешь одолжить немного денег у своих родителей.

      – Я больше не возьму у них ни лиры. Ты же знаешь, что они никогда не берут их обратно. Зачем ты вытряс все деньги из моего кошелька?

      – Я не взял из него ни пылинки. Я тоже совершенно пуст. А ты все-таки займи у родителей тысяч пять. Такую сумму они не откажутся потом принять.

      – И не подумаю. Перестань давать мне советы. Я зайду в банк и возьму там деньги на собственное имя. К кому я должна там обратиться?

      – Абсолютно к любому клерку. Не имеет значения, к кому именно.

      – Напомни, где располагается наше отделение банка?

      – Там же, где всегда, – на углу улицы Арлозорова и Бен-Иегуды.

      – Правильно… теперь я сама вспомнила.

      – Возьми у них две тысячи.

      – Я возьму столько, сколько мне надо.

      – Хорошо, хорошо. Только не опоздай. Будь здесь к трем. Ты его узнаешь?

      – Узнаю.