Ida läänepiiril: Türgi, Armeenia, Gruusia. Brigitta Davidjants

Ka džadistide mulla Hâdî Atlasi on öelnud, et mosleminaised on kõige rõhutum naiste grupp maailmas. “Meie, mehed, piiname naisi kogu elu, vangistades nad seinte vahele. Meie naistel pole õigusi. Nad on meeste teenijad, töötavad eimillegi eest. Andkem neile nende õigused. Varem olime kõik venelaste orjad, meie naised olid aga meie orjad. Nüüd oleme vabad. Vabastagem nüüd meie, mehed, oma naised.”

      Tsiteerisin oma tarka raamatut Esrale, kes noogutas ja jätkas: “Meie prohvet Muhamed on öelnud ka järgmist: “Soovitan teil kohelda oma naisi headusega. Parimad teie hulgast on need, kes kohtlevad naisi kõige paremini.” Aga inimesed ise oma nõrkuses on pühast sõnumist valesti aru saanud. Ma olen lugenud, et lääne ajaloos põletati naisi nõidade pähe ja Araabia poolsaarel maeti enne islamit tüdruklapsi elusalt. Allah ei käsi mitte kunagi midagi sellist naistega teha. See on meessoo suur lollus. Mina usun, et füüsiliselt ja psühholoogiliselt on naised tundlikumad ja õrnemad kui mehed, aga see on tegelikult meie eelis.”

      1

      Hooaja 2008/2009 hitt Ankara Ülikooli Erasmuse tudengite hulgas, esita-jaks Shantel

      2

      Iisraeli peaminister aastail 2001–2006

      3

      Carla Garapediani 2006. aasta film “Screamers”, mis käsitleb paralleelselt ansambli System of a Down kontserditurneed ja eri riikides toimunud genotsiide

      4

      Gazi – võidukas islamiusu nimel võitleja; tiitel, mis antakse võidukale mos-lemi sõjaväejuhile, nt Gazi Mustafa Kemal Paşa. Gazi Ülikool on üks konservatiivsemaid kõrgkoole Ankaras.

      5

      Tr. k. “sõber”

      6

      Tr. k. “vend”

      7

      Türgi president alates 2007. aastast

      8

      Tr. k. “Väga ilus!”

      9

      Aastail 1975–1986 tegutsenud armeenia terroristlik organisatsioon, mis tappis Türgi diplomaate vastureaktsioonina 1915. aastal Osmani impeeriumis korraldatud armeenlaste genotsiidile

      10

      Jeziidid on etniliselt küll kurdid, kuid nende religioon pole islam – nad kum-mardavad paabulind-inglit. Enamik Armeenias elavatest kurdidest on jeziidid.

      11

      Islamimaades levinud pearätt

      12

      Tr. k. tiitel, millega pöördutakse õppejõu poole. Mõned õppejõud siiski ei salli, kui neid sel viisil kõnetatakse, sest sama sõna tähendab ka pühendunud moslemit, kellest peetakse lugu islamitundmise pärast.

      13

      Sks. k. “kord”

      14

      Moslemite püha kuu

<

1

Hooaja 2008/2009 hitt Ankara Ülikooli Erasmuse tudengite hulgas, esita-jaks Shantel

2

Iisraeli peaminister aastail 2001–2006

3

Carla Garapediani 2006. aasta film “Screamers”, mis käsitleb paralleelselt ansambli System of a Down kontserditurneed ja eri riikides toimunud genotsiide

4

Gazi – võidukas islamiusu nimel võitleja; tiitel, mis antakse võidukale mos-lemi sõjaväejuhile, nt Gazi Mustafa Kemal Paşa. Gazi Ülikool on üks konservatiivsemaid kõrgkoole Ankaras.

5

Tr. k. “sõber”

6

Tr. k. “vend”

7

Türgi president alates 2007. aastast

8

Tr. k. “Väga ilus!”

9

Aastail 1975–1986 tegutsenud armeenia terroristlik organisatsioon, mis tappis Türgi diplomaate vastureaktsioonina 1915. aastal Osmani impeeriumis korraldatud armeenlaste genotsiidile

10

Jeziidid on etniliselt küll kurdid, kuid nende religioon pole islam – nad kum-mardavad paabulind-inglit. Enamik Armeenias elavatest kurdidest on jeziidid.

11

Islamimaades levinud pearätt

12

Tr. k. tiitel, millega pöördutakse õppejõu poole. Mõned õppejõud siiski ei salli, kui neid sel viisil kõnetatakse, sest sama sõna tähendab ka pühendunud moslemit, kellest peetakse lugu islamitundmise pärast.

13

Sks. k. “kord”

14

Moslemite püha kuu

15

Tr. k. “vanem õde”

16

Tr. k. “suurepärane”; kasutatakse kaitseks kurja silma eest

17

Kaasani tatarlaste juhtiv islami reformija 19. ja 20. sajandi vahetusel

18

Islami ususeaduse tundjad