Королева теней. Сара Дж. Маас

сейчас хотелось бы затевать разговор о доверии.

      – Конечно же нет. Особенно когда тебе нужно вплотную сосредоточиться на завтрашнем дне. Нужно учесть все мелочи. Они-то самые коварные. Особенно если тебя схватят.

      Завуалированная угроза? Слова Аробинна были будто кинжал, вошедший ей между ребер.

      – Ты же знаешь: пытками меня не сломить.

      – Разумеется, – улыбнулся Аробинн, скрещивая руки на своей широкой груди. – Я уверен: моя подопечная, если ее схватят, защитит мое имя от подозрений.

      Теперь понятно, зачем ее позвали.

      – Забыл спросить, – продолжал Аробинн. – Ты намерена действовать… в какой ипостаси? Как Селена?

      Аэлина с нарочито скучающим видом оглядывала кабинет. Никаких намеков на присутствие амулета Оринфа. Она еще раз пробежала глазами по полкам и столу и лишь потом повернулась к Аробинну.

      – Я не собиралась оставлять там визитную карточку.

      – А какие объяснения ты дашь двоюродному брату, когда вы встретитесь? Те же, что и благородному капитану?

      Аэлину не интересовало, каким образом он узнал о ее разговоре с Шаолом. Лисандре она не сказала ни слова. Та до сих пор не знала, кем в действительности является Селена. Этот вопрос тоже надо отложить на потом.

      – Я скажу Эдиону правду.

      – Будем надеяться, ему этого вполне хватит.

      Какое Аробинну дело?

      – Слушай, я сегодня не настроена на словесные поединки. Говори, что тебе надо, и я отправлюсь набираться сил перед завтрашним днем.

      Она не лгала. Вчера она решила проследить за солдатами, одержимыми валгскими демонами, и до позднего вечера таскалась по городу.

      – Ты же знаешь: все, чем я располагаю, – к твоим услугам.

      Аробинн мельком взглянул на ее правую ногу, переброшенную через подлокотник. Наверное, догадался, что нога доставляет ей хлопоты. Похоже, он знал, что побоище в «Склепе» разбередило ее давнюю рану, полученную во время поединка с Кэйном.

      – Мой целитель мог бы посмотреть твою ногу. Я совсем не хочу, чтобы завтра она тебя отвлекала. Или хуже того – мешала.

      Выучка помогла Аэлине сохранить на лице выражение скуки.

      – Я помню – ты очень любишь слушать звук собственного голоса, – сказала она.

      Аробинн засмеялся. Не язвительно. Чувственно.

      – Кто-то возражал против словесных поединков. Ты не помнишь кто?

      Аэлина ждала, не меняя позы.

      Аробинн обвел взглядом ее костюм. Потом их глаза встретились, и Аэлина увидела Аробинна без масок. Холодного, жестокого убийцу, каким он и был на самом деле.

      – Я получил сведения, что ты вчера несколько часов следила за королевскими гвардейцами, но не предприняла никаких действий. Или ты забыла наш уговор?

      – Представь себе, помню, – усмехнулась Аэлина.

      – Тогда почему обещанный демон не сидит у меня в подземной тюрьме?

      – Потому что я, кажется, уже говорила: поимкой я займусь только после освобождения Эдиона.

      Аробинн моргнул:

      – Эти твари способны навести