Алая королева. Виктория Авеярд

Папа! Я тобой горжусь. Люблю вас. Ваш любимый сын Шейд.

      Как всегда, письмо Шейда задело нас за живое. Сосредоточившись, я почти что могла слышать его голос. А потом лампы над головой побелели.

      – Что, никто из вас не подложил бумагу, которую я сегодня принесла? – успела я задать вопрос прежде, чем свет, мигнув, погас и настала тьма.

      Как только мои глаза немного освоились с темнотой, я увидела, как мама отрицательно покачивает головой.

      – Может, не будем снова? – проворчала Гиза.

      Когда она вставала из-за стола, ее стул немилосердно скрипнул.

      – Я хочу спать. Постарайтесь не ссориться.

      Никто и не собирался ссориться. Все настолько устали, что просто не могли ругаться. Кажется, это уже стало традицией в моей семье. Мама и папа ушли к себе в спальню, оставив меня одну сидеть за столом. Обычно я легко завожусь, но сегодня и я так устала, что покорно пошла спать.

      Я поднялась по еще одной лестнице на чердак, где уже мирно посапывала во сне Гиза. Она засыпает через минуту или около того, стоит ей только положить голову на подушку. А вот меня сон может часами не брать. Я легла к себе в кровать с письмом Шейда, зажатым в руке, и принялась ждать. От конверта, как и говорил папа, сильно пахло хвоей.

      От реки долетали убаюкивающие звуки воды, плещущейся о прибрежные камни. Даже старый холодильник, ржавая развалюха, питающаяся от аккумулятора, который так дребезжит, что порой у меня болит голова, сегодня вечером меня не беспокоил. Но потом мое медленное погружение в сон нарушил птичий крик. Килорн.

      Нет. Убирайся прочь.

      Еще один крик. На этот раз гораздо громче. Гиза пошевелилась и повернула голову на подушке.

      Ругая про себя Килорна последними словами, тихо его ненавидя, я вылезла из кровати и спустилась вниз по лестнице. Любой другой на моем месте наверняка споткнулся бы обо что-нибудь в большой комнате, но у меня поднакопилось опыта в этом деле благодаря частым приключениям, во время которых мне приходилось убегать от стражников. Ведущую наружу лестницу я преодолела за пару секунд и уже стояла по щиколотки в грязи. Килорн ждал меня, прячась в темноте под домом.

      – Надеюсь, тебе понравится заиметь синяк под глазом. Я как раз собираюсь поставить…

      При виде его лица я смолкла.

      Килорн плакал. Но он ведь никогда не плачет! Костяшки его пальцев были сбиты в кровь. Я так понимаю, он со всей дури ударил кулаком в стену. Несмотря на мой вздорный характер и неурочный час, ничего, кроме жалости, даже страха за него, я не испытывала.

      – В чем дело? Что случилось? – Не особо задумываясь, что делаю, я взяла кровоточащую руку друга в свою ладонь. – Что за горе?

      Он ответил не сразу, собираясь с духом. Теперь я по-настоящему за него боялась.

      – Мой хозяин упал и умер. Больше я не ученик.

      Я попыталась сдержать вскрик, но не смогла. Эхо посмеялось над нами.

      Он мог больше ничего не говорить, я все равно его прекрасно понимала, но Килорн продолжил:

      – Я