Искусный рыболов, или Досуг созерцателя. Исаак Уолтон

и усердными исследователями тайн природы:

      Обманщик саргус любит всех

      И каждый день жену меняет,

      И с каждой по другой страдает,

      Как будто горький мед любви

      Огнем горит в его крови.

      И он не в силах устоять,

      Ползет на берег соблазнять

      Жующих коз, ну а козлы

      На коз за это очень злы.

      И тот же автор пишет о кантарусе:

      Кантарус выбрал путь иной:

      Весь век с единственной женой

      Он крест супружеский несет

      Без сожалений и забот,

      И любит он всегда одну

      Свою прекрасную жену.

      Сэр, еще немного, и я закончу.

      В е н а т о р. Сэр, продолжайте свой рассказ столько времени, сколько сочтете нужным, ибо он звучит для меня как очаровательная музыка.

      П и с к а т о р. Тогда осмелюсь напомнить вам то, что известно о горлицах. Люди, которых так называют, хранят верность супругу, и если один из них умрет, то продолжающий жить подвергается насмешкам, как фракийские женщины, которые должны были умереть сразу после смерти своих мужей. И если переживший своего супруга или супругу вновь вступал в брак, то затем ему, не только живому, но и мертвому, отказывали в чести и звании верной горлицы. Проводя параллель с этими необыкновенно высокими качествами горлиц и для научения людей душевной стойкости, а также для порицания тех, кто много говорит о вере в Бога, но не может сравняться в верности с рыбами и птицами, в назидание мужчинам, нарушающим закон, который утвержден Св. Павлом и должен быть прописан в их сердцах, за что в Судный День Спаситель будет выносить им приговоры и отказывать им в спасении, – я прошу послушать Дю Бартаса. Музыкой для верных супругов звучат его стихи о кефали:

      Верней кефали рыбы нет,

      И нас уже не удивляет,

      Когда она в садок вползает,

      Увидев, что супруг в сачке;

      Иль терпит муку на крючке,

      Считая счастием своим

      Погибнуть только вместе с ним,

      Как будто некий жрец морской

      Сковал их цепью золотой.

      С другой стороны, что можно сказать о домашнем петухе, который топчет любую курицу? А о лебедях, куропатках, голубях, которые высиживают, выкармливают и защищают своих птенцов, но совершенно бесчувственны, когда те погибают. Заслуживает внимания также и то, что от курицы, принимающей ухаживания любого петуха, никто не ожидает, что она сможет отличить своих цыплят от чужих, а она все же сохраняет привязанность к собственным цыплятам более, чем к похожим на них чужим, даже если они того же возраста. Наш Спаситель, выражая свою любовь к Иерусалиму, говорит о курице как о примере нежной материнской привязанности, подобно тому, как Его Отец называет Иова образцом терпения. Существуют рыбы, которые, подобно беспутному петуху, мечут свою икру в корни прибрежной травы или камни, и затем оставляют