Тайна предсказания. Филипп Ванденберг

из этой библиотеки исчезла бы половина всех книг?

      – По воле Папы, да. – Монах многозначительно усмехнулся. Затем сказал: – Я доверяю тебе и потому хочу поделиться с тобой одной тайной.

      Изумленный Леберехт наблюдал, как Лютгер подошел к одной из полок, сдвинул в сторону скрытый затвор – и книжная стена во всю свою высоту стала поворачиваться вокруг оси, пока с громким скрипом не вошла в паз. Леберехт сам не знал, чего он ожидал от этого зрелища, но, честно говоря, был разочарован, когда перед ним оказалась та же стена книг, что и до этого.

      Брат Лютгер покачал головой и сухо произнес:

      – Это не те же самые книги.

      Тут Леберехт догадался, что запас книг в монастыре, очевидно, вдвое больше, чем кажется, и что за каждой отдельной стенкой из книг, одобренных Церковью, устроена задняя стенка с таким же числом книг, которые приходилось скрывать от цензуры.

      – Мы – не единственное аббатство, которое располагает тайным арсеналом, – объяснил Лютгер. – Во многих монастырях имеются тайные комнаты с книгами, которые не выдержали цензуры и которые по воле Церкви были бы сожжены. Возможно, настанет время, когда люди будут благодарить нас за наше неповиновение.

      Леберехт взял одну из книг и прочитал:

      – «О Вавилонском пленении Церкви от Мартина Лютера Виттенбергского, одобрено и разрешено к печати курфюрстом Саксонии». – Он поставил ее обратно на место и взял другую. – Джероламо Фракасторо, «Syphilis sive de morbo gallico»[27]. А как обстоят дела с этой книгой? – осведомился юноша.

      – Фракасторо – врач из Вероны, который в стиле Вергилия занимается галльской болезнью, завезенной якобы Кристофом Колумбусом из Нового Света. В своей книге он описывает симптомы и лечение этой опасной заразы.

      – А что в этом предосудительного? Почему эта книга должна быть сожжена?

      – Гнев инквизиции направлен не столько на книгу, сколько на автора. Фракасторо в других своих трудах доказывал, что большую часть чудес можно объяснить естественным образом. Кроме того, он бился об заклад против утверждения, что все окаменелости, которые находят на земле, являются реликтами Всемирного потопа, иными словами, против того, что Всемирный потоп достиг высоких гор Германии и Франции.

      – Вздор! Куда же должны были деться все эти массы воды?

      – Конечно. Но и по сей день таково учение Святой Матери Церкви. Тот, кто противоречит ей, подвергается опасности закончить жизнь на костре.

      – И Фракасторо?

      – Смерть опередила инквизитора.

      – А что, – спросил Леберехт, указывая на книгу малого формата, стоящую среди больших фолиантов, – скрывается в этом сочинении?

      Лютгер достал книгу, раскрыл и положил на пюпитр перед Леберехтом.

      – Самые маленькие книги обладают, как правило, самым взрывоопасным содержанием, – заявил он.

      – Вы шутите, брат Лютгер!

      – Я далек от этого. Напечатать большую книгу – затея дорогостоящая, и едва ли возможно осуществить ее тайно,

27

Сифилис, или галльская болезнь (лат.). (Примеч. авт.)