Любовью жить (сборник). Тамара Квитко

У меня звон в ушах и шум в голове. Давай прямо здесь.

      Женщина-соседка. Здесь пол сырой. Я сама тебя поведу. Туда? Пошли.

      Мужчина-муж. Угу…

      Старуха. Нет-нет. Веди её в спальню для гостей.

      Мужчина-муж. Угу…

      Уводит Женщину-соседку в спальню для гостей.

      Старуха зашептала напутствие, осенила крестом уходящих, засветила огонь. Входит девочка. Вид у неё несчастный. Снимает башмаки, надевает тапочки. Садится на лавку, прижав с себе тряпичную куклу.

      Старуха. Ушел?

      Девочка (едва слышно). Да.

      Старуха. Он звал тебя?

      Девочка. Звал.

      Старуха. Ты правильно сделала. Вытри глаза.

      Девочка вытирает глаза. Пытается улыбнуться.

      Старуха (одобрительно). Вот и хорошо.

      Девочка. Я не смогла его удержать. А что здесь написано? Что значит это?

      Протягивает Старухе пожелтевшую от времени газету.

      Старуха. Это он тебе дал?

      Девочка. Да. Вот здесь смотри. Написано синим.

      Старуха (читает). Альберт Эйнштейн. Е равно MC в квадрате. Тайна атомной энергии.

      Девочка. А здесь тоже написано синим.

      Старуха (читает). «Свобода человека в современном мире похожа на свободу человека, разгадывающего кроссворд: теоретически он может вписать любое слово, но на самом деле он должен вписать только одно, чтобы кроссворд решился».

      Девочка. Кроссворды…

      Старуха (читает). «Я не знаю, каким оружием будет вестись третья мировая война, но четвертая – палками и камнями». Альберт Эйнштейн.

      Девочка. Война… что это такое?

      Старуха. Это когда люди убивают друг друга.

      Девочка. Зачем?

      Старуха. Но тебе это ни к чему. Так же говорил Прометей. Помнишь, я тебе рассказывала?

      Девочка (покорно). Помню.

      Старуха. Ну так слушай продолжение.

      Девочка садится на ступеньку. Внимательно, не перебивая, слушает.

      И тогда она попросила, чтобы перестал идти дождь. Истомлённая, истерзанная жалом овода Ио, дочь речного бога Инаха, громко стеная, пала перед прикованным Прометеем и взмолилась:

      – О, Прометей! Открой мне, когда же кончатся мои муки?

      – О, верь мне, Ио! – тяжело вздохнул Прометей. – Лучше не знать тебе этого, чем знать. Много ещё стран пройдёшь ты, много встретишь ужасов на своём пути. Твой тяжкий путь лежит через страну скифов, через высокий снежный Кавказ, через страну амазонок к проливу Босфор. Так назовут его в честь тебя, когда ты переплывёшь его. Долго будешь ты затем блуждать по Азии. Ты пройдёшь мимо страны, где живут несущие смерть горгоны с извивающимися на головах змеями. Остерегайся их. Остерегайся, Ио. Остерегайся и грифов – и их ты встретишь на своём пути.

      Затемнение.

      Действие второе

      Полдень следующего дня. За столом сидят Мужчина-муж с Женщиной-соседкой, Женщина-жена с Мужчиной-соседом. В центре стола – Старуха.

      Старуха. Раз так случилось, ничего не поделаешь. Мы остались одни. Те, кто ушли, уже никогда не вернутся, как не вернулись мои