Вторая жизнь Уве. Фредрик Бакман

Читать онлайн.
Название Вторая жизнь Уве
Автор произведения Фредрик Бакман
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2012
isbn 978-5-906837-24-0



Скачать книгу

щелкающую, когда его открывают. Внутри лежало шесть тысяч крон. По тем временам целое состояние!

      Том как увидал, хотел вырвать кошелек из рук Уве. Но в мальчишке взыграло природное упрямство. Получив внезапный отпор, Том опешил. Краем глаза мальчик видел, как над ним уже навис гигантский кулак. Уве понял, что не успеет дать стрекача. А потом зажмурился и, что было силы вцепившись в кошелек, стал ждать неминуемой расправы.

      Неожиданно для обоих между ними вырос отец Уве. Том, коротко глянув на него, гневно выдохнул, аж зашипело в горле. Отец остался стоять на месте. Том нехотя опустил кулак, попятился.

      – Что нашли, то наше: всегда так было, – пробурчал он, показывая отцу на бумажник.

      – Пусть решает, кто нашел, – ответил отец, не отводя взгляда.

      Том почернел. Попятился еще на несколько шагов, не выпуская портфель из рук. Всю свою жизнь он проработал на железной дороге, но никто из путейских слова доброго про него не сказал. Пропустив одну-другую кружку пива за праздничным столом, не раз честили его подлецом и злыднем. Только отец ни разу не сказал про Тома худого. «Четверо ребятишек и хворая баба, – говорил он, заглядывая каждому из товарищей в глаза. – Другой на месте Тома похлеще подличал бы». После таких слов товарищи обычно меняли предмет беседы.

      Отец указал Уве на бумажник.

      – Решай сам, – велел сыну.

      Уве уперся взглядом в пол, чувствуя, как глаза Тома жгут ему темя. Негромким, но твердым голосом объявил, что деньги лучше снести в бюро находок. Отец молча кивнул, взял Уве за руку и повел вдоль путей. Так они шли дольше получаса, не проронив ни слова. Позади них разорялся Том, голос его клокотал от ярости. Уве на всю жизнь запомнил этот голос.

      Тетка из бюро находок не поверила своим глазам, когда они выложили перед ней бумажник.

      – Так просто лежал на полу? А сумки или портфеля не было? – поинтересовалась она.

      Уве вопросительно взглянул на отца. Тот стоял с невозмутимым видом. Уве изобразил такой же.

      Тетке оставалось только принять это как ответ.

      – Мало кто решился бы вернуть эдакую прорву денег, – улыбнулась она Уве.

      – Мало кто знает, что такое совесть, – отбрил ее отец, взял сына за руку, резко развернулся и пошел обратно на работу.

      Они прошли метров двести вдоль железной дороги, когда Уве, кашлянув, осмелился спросить отца, почему тот ничего не рассказал про портфель и Тома.

      – Мы не из тех, кто закладывает других, – ответил отец.

      Уве кивнул. Дальше пошли молча.

      – Я хотел взять деньги себе, – наконец прошептал Уве и крепко сжал отцовскую ладонь, словно боялся, что тот бросит его руку.

      – Знаю, – сказал отец, еще плотнее сжимая его ладонь.

      – Просто я знал, что ты вернул бы кошелек, а такой, как Том, – не вернул бы, – сказал Уве.

      Отец кивнул. И больше о том не говорили.

      Принадлежи Уве к числу людей, рефлексирующих над тем, как да почему они стали такими, какими стали, вероятно,