Гэсэр. Народное творчество (Фольклор)

отец, отдадите ль

      Вы царевну Наран?

      К ней придя как спаситель,

      Я развеял дурман,

      Исцелил от недуга —

      Ближе нет у ней друга.

      Отдадите иль нет

      Дочь могучего Солнца,

      Что нежна, как рассвет?»

      «Отдаю!» – был ответ.

      Получив обещанье отца,

      Был Бухэ-Бэлигтэ готов

      Долг исполнить свой до конца,

      Мир земной спасти от врагов.

      Порешило собранье надзвездное

      Небожителей-богатырей:

      «Предстоит сражение грозное.

      Пусть на землю сойдет поскорей

      Сын Хурмаса с небесных высот.

      Пусть людей от смерти спасет.

      На земле он вкусит земного,

      На земле он родится снова.

      Чтобы долю познать бедняка,

      В самой бедной семье он родится

      У старухи и старика,

      И тогда-то он воплотится,

      Человеческий ум обретя,

      В человеческое дитя».

      Так в надзвездном, надлунном чертоге

      Порешили воители-боги,

      И, решеньем своим успокоены,

      По домам разъехались воины.

      Дочь Солнца превращается в старуху

      Между облачной белизной

      И небесной синью сквозной,

      Что не знала конца и предела,

      Дочка Солнца, Наран-Гохон,

      Серым жаворонком звенела,

      Совершая свое паренье

      В переливчатом оперенье.

      Богатырь Бухэ-Бэлигтэ

      Не сумел ее взять с собою,

      Он добраться к той высоте

      Не сумел небесной тропою.

      Приготовившись к долгому бою,

      Он оружье взял, чтоб сражаться,

      Взял коня, чтоб, как ветер, мчаться,

      Взял он брата и трех сестер,

      На земной опустился простор.

      В это время нойон Саргал,

      Что земных владык возглавлял,—

      Среди трех был старшим нойон,—

      Необычный увидел сон:

      Там, где север суров и сер,

      Где восходит гора Сумбэр,

      Между облачной белизной

      И небесной синью сквозной

      Чудный жаворонок пролетал,

      Словно блеском зари трепетал.

      Если б жаворонка достать

      И на землю спустить удалось,

      На земле б родилась благодать,

      Благоденствие б родилось

      На земле трех тубинских стран…

      И, проснувшись, ударил Саргал

      В золотой, боевой барабан,

      Свой полночный народ созвал,

      И в серебряный барабан

      Он забил, потрясая дол,

      Чтобы южный народ пришел.

      Три вождя трех племен земли

      Племена свои привели

      К перевалу горы Сумбэр.

      Увидали они: вдали,

      Там, где север суров и сер,

      Над вершинами острых скал

      Звонкий жаворонок трепетал,

      Совершая свое паренье

      В переливчатом оперенье.

      «Если б жаворонка поймать

      И спустить на землю живым,

      Пролилась бы на нас благодать,

      Засияло бы счастьем земным

      Племенам трех тубинских стран!»

      Так