Унум. Марк Арнаутов

телефон, которым пыталась связаться с родственницей.

      – Как тебе удалось? – пораженно спросила она. – Мы месяцами пытались получить к ним доступ через все мыслимые и немыслимые каналы! Явуз известен тем, что ревностно охраняет свою коллекцию даже от ученых.

      Майкл довольно улыбнулся, явно наслаждаясь произведенным эффектом. Он опустился в кресло и начал распаковывать контейнеры с едой:

      – У меня есть старый друг, Джамаль Экинчи, с которым мы вместе работали в горячих точках на Ближнем Востоке. Сейчас он независимый журналист в Турции, специализируется на культуре.

      Майкл раздал всем тарелки и палочки, затем продолжил:

      – История получилась забавная. Джамаль долго искал подход к Явузу, но тот оказался крепким орешком. И вот однажды Джамаль оказался в том же ресторане, что и Явуз с какими-то деловыми партнерами. В какой-то момент за соседним столиком появилась шумная компания туристов, которые вели себя… скажем так, не слишком уважительно к местным обычаям.

      Майкл сделал паузу, чтобы попробовать карри, и одобрительно кивнул:

      – Явуз начал громко возмущаться их невоспитанностью, и Джамаль, уловив момент, присоединился к нему. Слово за слово, они разговорились. Выяснилось, что у Явуза есть интерес к американской культуре, особенно к вестернам и истории Дикого Запада, но и немалое раздражение американской внешней политикой. Джамаль представился исследователем американо-турецких отношений…

      – И он просто так отдал бесценную коллекцию первому встречному? – недоверчиво перебила Сара.

      – Конечно, нет, – усмехнулся Майкл. – Это было только начало. За следующие две недели Джамаль умудрился стать для Явуза кем-то вроде проводника по американской культуре. Они ходили в кинотеатр на ретроспективу Серджио Леоне, Джамаль привозил ему настоящий американский бурбон – коллекционный, между прочим. Явуз оказался большим поклонником Клинта Иствуда и историй о Гражданской войне.

      Майкл отложил палочки и продолжил более серьезным тоном:

      – Ключевой момент наступил, когда Джамаль рассказал ему о вашем проекте. О том, что вы пытаетесь создать технологию, которая поможет людям разных верований лучше понимать друг друга, уважать различия и находить общие ценности. Это совпало с новостями из Сирии о разрушении исторических памятников религиозными фанатиками. Явуз, как оказалось, потерял каких-то дальних родственников в столкновениях.

      Ребекка внимательно слушала, медленно кушая пад тай.

      – Он согласился предоставить доступ к коллекции при нескольких условиях, – продолжил Майкл. – Во-первых, его имя должно быть упомянуто в публикациях. Во-вторых, он хочет получить ранний доступ к результатам работы «Унума». И, в-третьих, наиболее интересное – он хочет, чтобы мы сохранили копию его коллекции на серверах проекта. Он опасается, что в нынешней политической обстановке даже в относительно светской Турции его коллекция может быть под угрозой, если власти решат, что некоторые тексты противоречат