Стражи Дверей Иных Миров. Лера Родс

бардак, что постоянно образовывался, будто по волшебству. Сколько бы она не раскладывала все по местам, не сортировала и не смахивала пыль – все возвращалось. А вот Эл решила, что разделить зеркала по размерам в аккуратные стопки – самое то для уборки, и потому кружила по кладовке зеркал, имитируя бурную деятельность.

      На самом деле, она задалась целью самой найти иной мир для исследования, но как среди такого количества зеркал выбрать? Список, что имелся у хранителя знаний, состоял лишь из тех миров, что они проверили. Со скудными заметками, в которых и разбираться-то не хотелось.

      – Как он определяет, в какой мир мы пойдем? – крикнула Эл, сидя на полу в позе лотоса.

      – Наугад, – ответила Вэл, заглядывая в комнату. – Ткни в любое.

      – Но я хочу знать заранее, что за мир мы открываем, – Эл посмотрела на сестру, приподнимая брови.

      – А я хочу тетушкин пастуший пирог на праздник, но мы не всегда получаем то, чего хотим.

      – Или бармбрэк[1], – Эл мечтательно прикрыла глаза. – Миранда постоянно оставляла в хлебе только колечки и монетки, а Джейн ее ругала за это.

      – «Какой человек желает, чтобы их дети вытащили бедность или безбрачие?» – вспомнила Вэл, передразнивая тетушку.

      – Да-да, – Эл рассмеялась, подтаскивая к себе стопку зеркал. – Они все очень разные и ни одно из них нам не подсказывает, что в них.

      – Попроси? – в шутку предложила Вэл, собираясь вернуться к бесполезному протиранию полок.

      – Зеркала с иными мирами, прошу вас подсказать, какое из вас нам открыть!

      Вэл усмехнулась, слыша, каким таинственным голосом сестра просит помощи. Она смочила тряпку в чашке, готовясь провести влажную линию между книгами, но вздрогнула от внезапного вскрика сестры. Она уже почти вбежала обратно, как навстречу ей вылетела Эл, столкнувшись с ней в проходе.

      – Не говори мне, что тебе ответили, – сквозь зубы процедила Вэл.

      – Там, – Эл указала себе за спину, отодвигая сестру обратно в комнату. – Там что-то сверкнуло.

      Вэл посмотрела через плечо Эл, затем обратно на нее.

      – Ты шутишь?

      – А похоже? – взвизгнула она. – Я даже не серьезно просила! Но оно как сверкнет!

      – Зеркало?

      – Нет, новогодний шар.

      Вэл оттеснила сестру в сторону, собираясь вернуться в кладовку зеркал, но сестра задержала ее за руку.

      – Давай не будем смотреть.

      – С каких пор ты стала такой пугливой?

      – С тех самых, как зеркала стали мне отвечать!

      Вэл помолчала минуту, обдумывая ситуацию. Это было странно. Но в их работе, в их новой жизни слово «странно» можно было считать синонимом их собственным именам.

      – Ты будешь жалеть до конца своих дней, если сейчас струсишь, – назидательно произнесла Вэл.

      – Ненавижу тебя, – выдохнула Эл, разворачиваясь.

      – И я тебя люблю, – улыбнулась Вэл.

      Вместе они вернулись в потайную комнату. Все оставалось на тех местах, что и до этого,