Эпидемия D. Джереми Бейтс

Иногда кажется, что сам не понимает, как трубит. – Услышит.

      Мы продолжали идти, постепенно приближаясь. Когда стало ясно, что сейчас мы пройдем мимо нее и надо будет что-то сказать, у меня пересохло во рту. Я прекрасно общаюсь со взрослыми, особенно если это мамы или папы моих друзей, но мисс Форрестер я едва знал, мы не в школе, и она такая симпатичная…

      – Привет, мисс! – громко сказал Хомяк и тут же выдал одно из клише своих родителей: – Мы славно поработали и славно отдохнем?

      Я вздрогнул. Мисс Форрестер нахмурилась.

      – Вы что, мальчики, следите за мной?

      Мы все трое замерли. Хомяк и Джастин удивились не меньше моего. Следим? Неужели она думает, что мы шли за ней от самой школы? А что, ей вполне могло такое показаться. С другой стороны, этот район – не ее частная собственность. Куда хотим, туда идем. Она случайно оказалась неподалеку, это же не значит, что мы ее преследуем?

      Это обвинение меня разозлило, я уже хотел сказать ей, что мы идем к Джастину в гости, но тут Джастин заговорил первым.

      – Мы просто идем домой. Вон ресторан моего отца. – Он указал на захудалый ресторанчик между цветочным магазином и химчисткой. Большая желто-красная вывеска гласила «Обеды у Теда». – Мы живем в квартире на втором этаже.

      Недовольное выражение исчезло с лица мисс Форрестер и растеклось розовыми лужицами по ее щекам.

      – А-а. Хорошо. Тогда до завтра, мальчики.

      Сигнал светофора поменялся на зеленый, и она пересекла Главную улицу.

      Хомяк, Джастин и я пошли дальше по нашей стороне улицы и остановились перед «Обедами у Теда». Джастин сказал:

      – Подождите здесь, я спрошу, можно ли вам зайти.

      Он толкнул дверь ресторана, над которой квакнул колокольчик, и скрылся внутри.

      Мы с Хомяком приткнули велосипеды к уличному столбу. Я пристегнул свой замком, а сам краем глаза наблюдал за мисс Форрестер, которая остановилась перед магазином одежды. Я решил, что она хочет туда зайти, но она достала из сумочки ключ и вставила его в дверь рядом со входом в магазин. Открыла ее, шагнула внутрь и закрыла за собой.

      – Прикинь, а! – сказал Хомяк у меня за спиной. – Мисс живет прямо через дорогу от Джастина!

      Глава 7. Картошка фри

      Дверь «Обедов у Теда» открылась. Снова звякнул колокольчик. Появился Джастин и сказал:

      – Мама разрешила, заходите.

      – Стоп, стоп, стоп, – сказал Хомяк и ткнул Джастина в грудь, не давая ему полностью выйти из ресторана. – Придержи коней, братан. Что же так сразу домой? Разве не надо сначала поздороваться с твоими родителями?

      Джастин нахмурился.

      – Зачем ты хочешь поздороваться с моими родителями?

      – Потому что это будет вежливо.

      – Ты не вежливый.

      – Он вежливый, когда хочет, – сказал я Джастину. И это была правда. Рядом с чужими родителями Хомяк был похож на подхалима Эдди Хаскелла из сериала. Он так заморочил голову моей маме, что она постоянно говорила мне: «Почему ты не берешь пример с Чака? Он такой милый и воспитанный мальчик». Ага, как же. Может, рассказать