Влад Талтош. Том 1. Джарег. Йенди. Текла. Стивен Браст

всегда быстрее меня. – …Ты стал выходцем с Востока, брат.

      10. «Ошибка одного – шанс для другого»

      Ну надо же, одно за другим. Я вернулся в контору и некоторое время сидел, уставившись в пространство. Нужно время, возможно, несколько дней, чтобы осознать услышанное. У меня имелось минут десять.

      – Влад? – проговорил Крейгар. – Эй, Влад!

      Я поднял голову. Через минуту мне удалось найти Крейгара, он сидел напротив меня с весьма озабоченным видом.

      – Что случилось? – поинтересовался я.

      – Именно такой вопрос я и собирался задать тебе.

      – Да?

      – Что-нибудь случилось?

      – Да. Нет. Проклятие, Крейгар, я не знаю.

      – Похоже, тут что-то нетривиальное, – подытожил он.

      – Очень. Весь мой мир был несколько минут назад поставлен с ног на голову, и я никак не могу разобраться в том, что произошло. – Я наклонился к Крейгару, ухватился за его жилет и сказал: – Послушай моего совета, старина: если не хочешь спятить, никогда не вступай в серьезный, откровенный разговор с Алиерой.

      – Звучит и в самом деле нетривиально.

      – Угу.

      Мы некоторое время просто сидели и молчали, а потом я произнес:

      – Крейгар?

      – Да, босс?

      Я прикусил губу, задумался, потому что никогда не поднимал этой темы раньше.

      – Что ты чувствовал, когда тебя вышвырнули из Дома Дракона?

      – Облегчение, – ответил он, не колеблясь не секунды. – А почему ты спрашиваешь?

      – Да ладно, неважно, – вздохнув, заявил я.

      Я попытался отбросить мрачные раздумья, и мне это почти удалось.

      – Что тебя беспокоит, Крейгар?

      – Интересуюсь, сумел ты что-нибудь выяснить или нет, – с самым невинным видом проговорил он.

      «Сумел или нет?» – спросил я самого себя. Вопрос начал пульсировать, повторяться у меня в голове, и я вдруг понял, что хохочу как безумный. Заметил, что Крейгар бросил на меня какой-то странный взгляд, обеспокоенный, что ли? Однако я не мог остановиться и продолжал хохотать. Я честно попытался успокоиться, но у меня ничего не вышло. Ха! Сумел ли я что-нибудь выяснить?

      Крейгар наклонился через стол и влепил мне пощечину, одну, но достаточно увесистую.

      «Эй, босс, – вмешался Лойош. – Кончай».

      Я немного пришел в себя.

      «Тебе хорошо говорить “кончай”, – возмутился я. – Может быть, это ты узнал, что когда-то совершил поступок, достойный презрения, да и вообще воплощал в себе все те качества, которые ненавидишь?»

      «Ну и что тут такого? Тебе ведь не сказали, что ты был полным идиотом, просто какой-то полубог решил немного порезвиться с твоими предками!» – рявкнул в ответ Лойош.

      Я подумал немного, решил, что он прав, и повернулся к Крейгару.

      – Уже все в порядке. Спасибо.

      – Ты уверен? – У него по-прежнему был обеспокоенный вид.

      – Нет.

      – Великолепно, – прокомментировал он мои слова. – Итак, если ты в состоянии больше не закатывать