Хелл Стоун. Otto Oliver

очень рад знакомству, – представился я.

      – Какими судьбами в наших краях? Здесь давно никого не было, в основном сюда бегут или укрыться от правосудия, чего я не одобряю, но за отдельную плату помогу найти укромное местечко, или доживать свою бессмысленную жизнь, а ты не похож на отчаявшегося человека.

      – Я писатель. Поговаривают, у вас интересное место, надеюсь, что смогу раскопать достаточно интересной информации о ваших краях.

      Густафсон повернулся к худому и громко шепнул ему на ухо:

      – Главное, чтобы его потом не раскопали.

      Оба засмеялись настолько мерзко, как будто две гиены стояли возле меня.

      – Ладно, это шутка, у нас люди добрые! Да, народ? – обратился он к толпе, собравшейся позади меня. – О наших краях напишут книгу, поэтому покажите наше гостеприимство!

      Настала минута молчания.

      – Мистер Густафсон, где я могу остановиться? У вас есть гостиница?

      Он засмеялся.

      – Гостиница? Зачем? Это же не туристический город с лазурными берегами и бабами, загорающими на солнце. – Он подошёл ко мне. – А у тебя деньги есть?

      – Немного взял про запас.

      – Давай их мне. Будешь жить в трактире. – Бурмистр указал на строение пальцем. – Хозяйку зовут Аннабель, скажешь, что я тебя направил. Хорошего отдыха и вдохновения.

      Его улыбка была натянута как струна, которая вот-вот лопнет и выколет мне глаз. Бурмистр развернулся и ушёл, поманив своего верного пса пальцем.

      Я подошёл к деревянной двери трактира и постучал в неё большим металлическим кольцом. Дверь открыла девушка приятной внешности с усталостью в глазах. Её фартук был запачкан, а руки – в жиру, по-видимому, она перебирала мясо, разрывая его на волокна.

      – Трактир ещё закрыт, вы рано! Приходите через два часа.

      Она начала закрывать дверь, но я успел поставить ногу.

      – Извините, Аннабель, я Дерек. Мистер Густафсон сказал, что я могу у вас остановиться.

      По мимике было видно, что она не очень рада.

      – Если это как-то вам не нравится, я могу поискать пристанище в другом месте.

      – У меня есть пара комнат, обе пустуют, выбирайте любую.

      Я вошёл, кинув рюкзак у порога. После долгой темноты свет как будто ослепил меня. В зале располагались деревянные столы и стулья. Здоровый камин поглощал дым от полыхающих дров. Пахло вкусной едой,иу меня свело желудок, ведь он давно ничего не перерабатывал, кроме слюны.

      – Вы, кстати, не удивились, увидев меня. У местных жителей была другая реакция.

      – Извините, но мне не до вас. Давайте поболтаем с вами вечером, так как мне нужно готовиться к открытию, да и своих сорванцов надо будет уложить.

      – Я могу вам после закрытия помочь убрать.

      – Была бы очень благодарна.

      Из кухни, словно пули, вылетели двое пацанов, играющих в догонялки. Аннабель поймала одного за шиворот:

      – Так, о чём мы говорили? По дому бегать запрещено! Эдгар, спустись и забери братьев! –