Мой верный друг Тэм. Бобби Пайрон

на земле.

      Тэм прижался к полу, его тело напряглось. Он уже хотел прошмыгнуть в дверной проем, но тут рядом с его головой разбилась бутылка. Вонючая жидкость и осколки полетели в пса.

      Человек поднялся с земли.

      – Мерзавец! Паразит!

      Тэм съежился, отчаянно пытаясь найти выход.

      Мужчина направился к нему, хрипя от ярости. Первый раз в своей жизни Тэм оскалил зубы и зарычал на человека.

      Мужчина замер в дверном проеме. Тэм зарычал громче, предупреждая его.

      – Что?! Ах ты, куроед! – Мужчина отступил назад, схватил камень и бросил его в собаку.

      Камень, как пуля, отскочил от стены. Тэм взвизгнул от неожиданности.

      Мужчина повернулся к Тэму спиной и позвал, перекрикивая шум дождя:

      – Эй, Бетти, у тебя ружье с собой? Тут лиса, нужно о ней позаботиться.

      Когда мужчина повернулся, душевая кабинка была пуста.

      Глава 11

      Эбби

      В понедельник после занятий я зашла в приемную директора.

      Секретарь, мисс Пизли, перебирала бумаги, сидя за столом. Я кашлянула.

      Мисс Пизли посмотрела на меня и улыбнулась.

      – Привет, Эбби. Хорошо прошел день?

      – Да, мэм. – Это была первая ложь.

      – Замечательно, дорогая, – сказала она, собирая бумаги.

      Я переминалась с ноги на ногу, опираясь на костыли.

      – Гм…

      Секретарь опять посмотрела на меня.

      – Ты что-то хотела, Эбби?

      – Да, мэм, – сказала я. – Мне нужно попасть на автобусную станцию.

      Она сняла очки, и они повисли на шнурке на уровне груди.

      – Зачем тебе на автобусную станцию? – поинтересовалась мисс Пизли.

      Я сглотнула.

      – Ко мне… ко мне сегодня днем приезжает родственник. Из Виргинии. Я должна его встретить. – Вторая ложь.

      Она поджала губы.

      – Почему же твои родители не встретят его?

      Мои руки вспотели, желудок сжался. Врать было нелегко.

      – Мама встретит нас на станции, и мы все вместе поедем домой. Я… я просто хочу сделать ей сюрприз. То есть ему.

      Мисс Пизли пристально посмотрела на меня. И я чуть не подпрыгнула от радости, когда она сказала:

      – Думаю, я смогу тебе помочь. Мне как раз по пути. – Секретарь сложила бумаги в папку. – Подожди минуту, и я подвезу тебя.

      Опираясь на костыли, я прислонилась к скамейке. На ней обычно сидели дети, которых вызывали к директору. Плохие дети. Я тоже чувствовала себя очень плохой, из-за того что врала такой замечательной женщине, как мисс Пизли.

      Я достала из рюкзака расписание, которое распечатала в школьной библиотеке. Мне нужно было успеть на автобус до Эшвилла, который отправлялся в три сорок пять, если я хотела попасть на автобус до Уэйнсборо, в Виргинии, сегодня вечером.

      Я посмотрела на большие часы, висевшие на стене. Сейчас отправляется школьный автобус, который отвез бы