Ловушка для врага. Тэффи Нотт

Я уткнулась взглядом в папку, перебирая листы. – Я не против, можем позже устроить перестановку. Если ты, конечно, не уволишься.

      Кажется мой новый напарник хотел сказать еще что-то, но я не дала, выудила из папки, наконец, листок, впихнула его в руки Леонарду.

      – Это бланк отчета о задании, его нужно заполнить и сдать капитану сегодня. – Леонард пробежался взглядом по строчкам, кивнул. – Если что-то непонятно, спрашивай.

      – По поводу отчета или по любому вопросу? – Темные глаза уставились на меня, я даже слегка растерялась.

      – По-любому. Мы же напарники, а я работаю здесь дольше, поэтому помогу в любом случае…

      – И личные вопросы? – Уточнил мужчина. Всевидящий, да что за вопросы у него такие?! Каждый из них заставляет меня теряться все сильней и сильней. Я нахмурилась.

      – И личные. Если они не выходят за рамки приличных. – Я улыбнулась. – Но учти, что это работает в две стороны.

      У Леонарда даже уголки губ не дрогнули, полный серьезной решимости он кивнул.

      – Конечно, ты можешь задать мне любой вопрос.

      – Откуда ты родом? – Не растерялась я. Мне-то его личное дело не выдавали.

      – Родился и вырос в столице. – Без запинки ответил Леонард.

      – А как оказался в Страже?

      Кого попало сюда, конечно, не брали. Помимо всевозможных лучших качеств, которые должны присутствовать в кандидате – отличные оценки, сданные нормативы по физической подготовке, высокий уровень таланта к магии, у желающего попасть в Стражи должно было быть одно важное преимущество – способность к магии Голоса.

      – Я из Небесного города.

      Вот и закончились все мои расспросы. Небесный город – город над городом, парящие над столицей острова, где живет элита всего Тенелара. Магическая аристократия, владельцы самых крупных торговых гильдий, мэр столицы и, в конце концов, Магический Совет Тенелара, который правит всей страной. Если ты родился в Небесном городе, то, считай, вытянул золотой билет в лучшую жизнь.

      Были счастливчики, которым удавалось либо дослужиться, либо накопить капитал, чтобы стать частью Небесного города, либо удачно жениться, но таких было невероятно мало. А еще меньше было тех, кто с Небесного города спустился на нашу бренную землю. Добровольно променявших лучшую жизнь на обычную грязь столицы я не видела вообще ни разу, но были те, кого изгнали за те или иные проступки. Кажется, что Леонард был из последних. Расспрашивать его о том, что случилось, было бессмысленно. Вряд ли бы мой напарник захотел об этом рассказывать, а если бы и захотел, скорее всего, на нем была Руна Молчания.

      – Ясно. – Я вздохнула, вынимая и себе бланк для отчета, садясь за свое место.

      – Я впервые вижу кого-то с такими волосами, – Леонард подошел к моему столу. – Это магия?

      Я замерла, не смея поднять на него взгляд, внутри меня все сжалось. Последнее, что я бы хотела – отвечать на этот вопрос и бередить прошлое.

      Глава 5

      – Да, магия. – Я перекинула длинные белые волосы, заплетенные