«Благо разрешился письмом…» Переписка Ф. В. Булгарина. Фаддей Булгарин

и добрейший Александр Васильевич!

      С того времени, как Вы стали разрабатывать богатую руду военной истории – и извлекать из ней чистое золото – никто более меня не ценил ваших полезных трудов[318]. Дело явное, гласное! Нынешним летом пробежала между нами черная кошка – но мы ее прогнали. В биографии генерала Хереса (сиречь Данилевского) я сказал ясно, что Вы его делали – а военная ценсура вычеркнула[319] – что он только подмазывал и часто замазывал лучшее и оригинальное[320]. Нет сомнения, что Вы доставляли покойному Данилевскому сведения и материалы для истории кампании 1809 года, в Галиции – в которой войне Россия без боя приобрела Тарнопольский округ[321]. Низко Вам кланяюсь и прошу меня уведомить:

      1. Какой князь Голицын командовал войском, выступившим в 1809 году противу Австрии – не московский ли: Дмитрий Владимирович? В каком он был тогда чине?[322]

      2. Нет ли каких биографических сведений о князе Голицыне?

      3. Как велик был корпус?

      4. Какие генералы были в корпусе князя Голицына?

      5. Нет ли каких резких подробностей о этой экспедиции?[323]

      Много обяжете высоко Вас уважающего и душевно преданного Ф. Булгарина

      6 дек[абря] 1848

      СПб.

      3

Почтеннейший и добрейший Александр Васильевич!

      Благодарю Вас покорно за сообщенное известьице о князе Голицыне, но, как вы обещали мне дать известие о составе войска, вступившего в 1809 году под его начальством в Галицию – то теперь повторяю мою просьбу – потому что именно теперь эта работа у меня под пером.

      К сенатору Сиверсу не решился ехать за справками. Мне сказали, что он как-то дурно вел себя в этом походе и за это долгое время был в опале[324]

      Примечания

      1

      См., например: Письмо от читателя «Отечественных записок» к издателю «Северного архива» // Литературные листки. 1823. № 2. С. 25–26. Подп.: Архип Фаддеев; Письмо копииста Мирона Бульбулькина к издателям, о премудрости и суете мира сего // СП. 1831. № 196–198, 227, 228. Подп.: Архип Фаддеевич; Письмо жителя кометы Белы к жителю Земли // СП. 1832. № 255; Письмо гомеопата Прудеуса к знатоку египетских иероглифов Барону Брамбеусу: О дешевой премудрости // СП. 1833. № 286.

      2

      См., например: Письмо к приятелю о наводнении, бывшем в С.-Петербурге 7 ноября 1824 года // Литературные листки. 1824. № 21/22. С. 65–81; Об увеселениях столицы: Письмо в Либаву, к Ал[ексею] Никит[ичу] Пещурову, от 25 августа 1827 // СП. 1827. № 103; Письмо из Карлова на Каменный остров // СП. 1830. № 91; Письмо к В. А. Ушакову, из Дерпта в Москву, от 16 октября

318

Так, например, в статье «Торжество столетия 1-го кадетского корпуса, 17 февраля» (СП. 1832. № 45. 26 февр.) среди писателей, воспитывавшихся в корпусе, Булгарин упоминал Висковатова, характеризуя его так: «…молодой писатель, которого военно-исторические статьи публика с удовольствием читает в “Северной пчеле”».

319

О проблемах с военной цензурой при публикации биографии Михайловского-Данилевского см. в комментариях к этой статье Булгарина: Булгарин Ф. В. Воспоминания. М., 2021. Т. 2. С. 468–469.

320

В печатном тексте об этом сказано так: «В последнее время А. И. Михайловский-Данилевский занимался редакциею “Военной галереи” <…>. А. И. Михайловский-Данилевский написал для этой галереи истинно превосходные биографии императора Александра и светлейшего князя П. М. Волконского. Прочие биографии писаны другими литераторами, по материалам, доставляемым А. В. Висковатовым, который также написал большую часть жизнеописаний. А. И. Михайловский-Данилевский только перечитывал биографии, доставляемые литераторами, и исправлял кое-что в историческом отношении» (Булгарин Ф. Краткий биографический очерк генерал-лейтенанта Александра Ивановича Михайловского-Данилевского // СП. 1848. № 252. 9 нояб.). См. также: Сапожников А. И. Михайловский-Данилевский и Висковатов: из истории издания сборника биографий «Военная галерея Зимнего дворца» // Бранденбурговские чтения. Вып. 3: Научное наследие А. В. Висковатова. СПб., 2010. С. 22–25.

321

Речь идет о Русско-австрийской войне 1809 г., которая закончилась подписанием Шенбруннского мира 14 октября 1809 г. По договору Австрия уступила России часть Галиции (Тарнопольский округ), которая в 1815 г. была возвращена Австрии.

322

Русский вспомогательный корпус под командованием генерала от инфантерии князя С. Ф. Голицына находился в Галиции, но не принимал участия в военных действиях.

323

В «Воспоминаниях» Булгарина сюжет, по поводу которого он задавал вопросы, не нашел отражения.

324

Генерал-майор К. К. Сиверс в 1809 г. в австрийском походе командовал авангардом, участвовал в сражениях под Пневом, а также в устье реки Соне. 3 июня перешел реку Дунаец с Новороссийским драгунским полком, 6 орудиями конной артиллерии и сотней казаков, после чего форсированным маршем выступил к Кракову, захватив город. После войны он получил повышение, став в 1810 г. бригадным командиром 4-й кавалерийской дивизии.