Призраки. Анастасия Мякинен

опускать винтовку.

      – Стреляй! – снова попыталась произнести Женя, но из горла вырвался только тихий хрип.

      – Und nun lass mich gehen und es wird keine verletzt!⁴ – крикнул немец.

      – Geh,⁵ – спокойно ответил Илья.

      Пленный сделал несколько шагов в сторону дороги, волоча девушку за собой. Она не могла сопротивляться, нож слишком сильно давил на горло, еще чуть-чуть, и она могла умереть. Вдруг раздался выстрел. Немец тут же ослабил хватку и упал на землю, это была мгновенная смерть. Никанор Иванович никогда не промахивался. Аслан подбежал к Жене и подхватил на руки, не дав ей упасть.

      – Почему? Почему ты не стрелял? – из последних сил бормотала девушка.

      – Я боялся тебя задеть… – виновато посмотрев на нее, ответил Илья.

      – Мы столько сил и времени потратили, чтобы достать этого языка, а теперь он мертв и всё из-за тебя!

      – Отставить крики! – приказал командир, и все мгновенно замолчали.

      Аслан осторожно начал делать перевязку, пытаясь остановить кровь, которая продолжала течь по Жениной шее. Никанор Иванович укоризненно взглянул на Илью.

      – Ты должен был стрелять. Теперь мы потеряли языка, за которым гонялись четыре дня.

      – Я все исправлю! – уверенно заявил солдат.

      – Нет у нас времени возвращаться и выслеживать еще одного.

      – Не надо никого выслеживать, я справлюсь сам. Дайте мне несколько часов, и он будет у нас!

      – Идти одному – это самоубийство! – раздался голос Аслана.

      – А тебя вообще никто не спрашивает! – огрызнулся Илья.

      Несколько минут он уговаривал командира дать ему шанс исправить ошибку, и тот, к всеобщему удивлению, согласился. Группа вернулась к немецкому расположению. Там царил хаос – все были встревожены пропажей офицера.

      Разведчики затаились в кустах, где двумя часами ранее уже выслеживали языка. Ефрейтор сразу заметил еще одного немецкого офицера, он был в том же звании, что и предыдущий, и солдат решил, что разницы никто не заметит.

      – Я подойду, вырублю его и притащу сюда, делов-то на пять минут, – объяснил Илья своему командиру.

      – Ты не справишься один, – вмешался Аслан. – Я пойду с тобой.

      – Это моя ошибка, и я ее исправлю, – уверенно ответил солдат и пополз к забору с колючей проволокой.

      – Илья, не надо! – прошептала Женя, но он не повернул головы. Может, и правда не слышал, а может, не хотел слышать. – Илья! – еще раз позвала она.

      – Я вернусь, – послышалось в ответ…

      Ленинградский фронт. Начало декабря. 1941 г.

      – … но он не вернулся, – закончила Женя, приподняв голову и показывая мужчине шрам, оставленный немцем. Саша внимательно посмотрел на нее, ожидая увидеть хоть одну слезинку на лице, но девушка держалась. – Глупо было отпускать его одного. Кто-то должен был пойти с ним…

      – Ты винишь в этом себя, но это не так, – произнес Саша, пытаясь успокоить ее. – Его погубила собственная гордость и глупость. Перестань терзать себя за это.

      – Эй, ну вы идете? – снова послышался голос Алеши,