Третья жена. Лайза Джуэлл

головой. – Никак не можешь.

      8

      В первые майские выходные совпали два дня рождения: Кэролайн исполнялось 44 года, Кэт – 20.

      Эдриан вошел в дом в Айлингтоне с двумя подарочными пакетами и с полной сумкой шампанского. Денек выдался чудесный: на улице прохлада, а в саду Кэролайн, расположенном у южной стены дома, жара. Сьюзи пришла раньше. Она выглядела невероятно старой для женщины под пятьдесят: обветренная кожа садовницы с морского берега, совсем не подходящий для праздничного случая наряд – широкие брезентовые штаны и ношеная муслиновая кофта, из-под которой выглядывали лямки бюстгальтера. Но точеные черты ее лица по-прежнему завораживали, как и сияющие синие глаза.

      – Привет, Сьюз. – Эдриан чмокнул ее в обе щеки. – Отлично выглядишь.

      – Нет, ужасно. Захотелось посмотреть, что станет с волосами, если перестать краситься. Вот, полюбуйся.

      Младшие дети прыгали на большом батуте в глубине сада, Кэт и Люк сидели рядышком на одеяле и таращились в смартфон Люка.

      – Люк, – поприветствовал сына отец.

      Люк поднял глаза и попытался встать.

      – Да ладно, сиди.

      Но Люк не послушался и, встав, раскрыл отцу объятия. Сын внушал Эдриану смутную тревогу. В отличие от фигуристой и грудастой Кэт, без пяти минут пышки, этот смахивал на бесплотную тень. Выше Эдриана на два дюйма, тощий, откуда ни посмотри, он унаследовал от Сьюзи цвет лица и волос, а от Эдриана – черты лица и фигуру. Глаза, узкие, почти ледяные, поражавшие на детском лице, теперь, когда Люк повзрослел, скорее пугали.

      – Папа. – Он крепко обхватил Эдриана и стиснул его. – Как здорово тебя видеть!

      Эдриан удивленно улыбнулся. В детстве Люк был ласковым ребенком, но за последний год отдалился от отца, стал почти враждебным. Воистину, «в разлуке размягчаются сердца».

      Люк засунул руки в карманы брюк и улыбнулся.

      – Полгода не виделись.

      – Боже правый! – ахнул Эдриан. – Неужели так долго?

      Люк усмехнулся и поправил смешную челку на лбу.

      – Представь себе.

      – Мне очень стыдно. Мы виделись на Рождество?

      – Еще раньше. На Рождество я был в отъезде. На мой день рождения.

      – В ноябре?..

      Люк снисходительно похлопал его по плечу и опять подсел к сестре.

      – Неужели тебя больше не спасает «Доска гармонии»?

      – Придется ее усовершенствовать, – сказал Эдриан, садясь на подставленный Кэролайн стул и признательно ей улыбаясь. – Она меня подводит. Полгода! – Эдриан удрученно покачал головой.

      Младшие дети одновременно заметили его появление. Бью и Перл спрыгнули с батута и бросились к отцу.

      – Папа!

      Перл залезла к нему на колени, Бью обхватил ручонками его шею. От обоих пахло лосьоном от солнечных ожогов. Кэролайн уселась напротив и закатала рукава шерстяного платья. Она радостно лучилась, удачная стрижка темно-русых волос выставляла напоказ ее скулы, обтягивающие леггинсы подчеркивали длину и стройность ног, на платье красовались броские цветы. Раньше Кэролайн почти не носила платьев, тем более