Седьмое небо. Урса Минор

так и осталась при нём. Он закрыл глаза и включил спящий режим.

      С рассветом Бенжи пошевелился, обнаружил рядом с собой свернувшегося в клубок енота и снова замер. Енот был маленький, совсем ещё щенок. И сверху всё ещё колотил дождь.

      – Эй, бот! – послышалось снаружи. – Вылезай! Дело есть.

      Бенжи подумал, что если Ая не появилась ни ночью, ни к утру, то это вовсе не значило, что она его не нашла. Енот пискнул, выскочил в дождь, и Бенжи неуклюже вылез следом за ним. Снаружи его встретил старик в потёртых зелёных штанах и в таком же плаще.

      – По-моему, ты слишком долго спишь по утрам, – серьёзно заявил старик.

      Бенжи улыбнулся и молча развёл руками.

      – Я думаю, чтобы долго спать, надо быть крайне несчастным, – тем временем продолжал старик. – Потому что чем раньше ты встаёшь, тем длиннее оказывается твой день и тем длиннее оказывается твоё счастье, если ты счастлив, или твоё несчастье, если нет.

      – Ещё, чтобы долго спать по утрам, можно, чтобы ты был занят перед этим всю ночь.

      Морщинистое лицо старика тоже расплылось в усмешке, и на миг Бенжи показалось, что старик не такой уж и старик.

      – О! Так ты, оказывается, был занят? Уж не тем ли, что пытался сбежать от самого себя?

      – Морф, – не столько спросил, сколько констатировал факт Бенжи.

      – А вот и не угадал! – старик подхватил опустевший контейнер и ловко пристроил его на самый верх выстроенной под навесом у стены пирамиды из точно такой же тары. – Да имей я хоть одну стомиллионную их способностей, я бы не приставал к посторонним, ночующим в баках для мусора.

      Он прокашлялся и зашагал к длинному, зелёному, похожему на ангар сооружению.

      Бенжи ничего не оставалось, как отправиться следом.

      У самых входных ворот старик обернулся.

      – У меня накрылся конвейер, – сказал он.

      – Конвейер? – не понял Бенжи.

      – Конвейер. Такая славная штука с тараканами в голове, лентой и роликами в соединениях. Он сломался.

      – Сломался?

      – О! Да, видать, у тебя и правда случилось что-то из ряда вон выходящее, раз ты готов переспрашивать и слушать мою ахинею по два раза, – старик наклонился к нему и понизил голос почти до шёпота. – Как у тебя с починкой электроники? Ты же, вроде, тоже… ну, почти как они?

      – Когда-то у меня был орбитальный челнок, – сказал Бенжи. – И я был с ним одним целым. Почти.

      Примечания

      1

      «WE RECYCLE!» – мы перерабатываем (англ.)

      2

      «PRIVATE AREA» – частная территория