Коран: Стихотворный перевод. Расулулла Мухаммад

– единственный защитник, не оставляет Он во зле!

      О люди! Если Бог захочет, Он может жизни вас лишить

      И заменить людьми другими. Он в силах это совершить!

      Кто ждал наград в ближайшей жизни, не отводил от них лица —

      Ближайшей жизни и грядущей награды только у Творца!

      Все слышит Он и все Он видит, миров единственный Творец,

      Ему известны речь и тайны всех человеческих сердец!

      По справедливости живите, кто веру Божию постиг!

      Вы как свидетели пред Богом предстать готовьтесь каждый миг,

      Хоть против родичей, себя ли или родителей своих,

      Богач ли, нищий будь – от Бога невдалеке любой из них.

      Бог ближе всех и к тем, и к этим. Не избирайте злых дорог

      И справедливость берегите. Деянья ваши видит Бог!

      О вы, кто принял Божью веру веленьем сердца своего!

      В Творца уверуйте смиренно, еще – в посланника Его,

      И в Книгу, данную пророку от Властелина вышних сил,

      И в то Писание Господне, что Бог минувшему вручил.

      Тот, кто не верует ни в Бога, ни в горних ангелов Его,

      Тот, кто не верует в Писанье, в посланцев Бога твоего,

      Тот, кто презрел и День Последний – такой, не ведая стыда,

      Блуждает, на пути Господнем ты не найдешь его следа!

      Тем, кто уверовал, отрекся, потом уверовал опять

      И вновь отрекся и неверным смог, наконец, упорным стать —

      Бог не простит, Он по дороге Своей таких не поведет.

      Обрадуй вестью лицемеров: их казнь мучительная ждет!

      Не правоверных, а неверных они берут себе в друзья!

      Не ищут ли себе величья? Велик лишь вышний Судия!

      Вам ниспослал Создатель в Книге: когда не вымыслы молвы,

      А Божьи знамения людям безмолвно слушаете вы,

      Но в них не веруют, Господне преобращают слово в смех —

      С такими рядом не сидите, вы покидайте грешных тех,

      Пока другого не затронут они вниманием своим —

      Иначе станете подобны несправедливым, грешным им.

      Всех лицемеров и неверных Господь в геенне соберет,

      Из них ни этот не свободен от наказания, ни тот.

      И в ад падут, кто выжидает, что будет с вами в каждый час,

      Коль победите – скажут: «Разве мы не поддерживали вас?»

      А проиграете – неверным проговорят они тогда:

      «Мы разве вас не защищали от тех, кто верит в День Суда?»

      В День Воскрешения рассудит меж вами Бог судом Своим,

      Не даст неверным превосходства над преклоненными пред Ним!

      Вот обмануть стремятся Бога лжецы в деяниях своих,

      Но не они Его – Создатель перехитрить умеет их!

      Встают лениво на молитву те лицемеры, напоказ,

      Они о Боге вспоминают едва-едва, немного раз,

      Они в сомненьях, колебаньях, им твердым шагом не пойти.

      Кого Господь собьет с дороги, тому не сыщется пути!

      Неверным дружбы да не дарит любой, кто верой душу спас:

      Ужели Господу хотите вы довод выдать против вас?

      В