Молли Блэкуотер. За краем мира. Ник Перумов

мой народ Rooskies.

      На родном языке Молли он говорил сносно, хоть и с сильнейшим акцентом, забывая артикли и неправильно используя инфинитив.

      – Почему ты идёшь за мной?

      – Потому что за ты гнаться. Такая volshebnitsa, как ты… они ты бояться.

      – Кто они? Что такое… э-э-э… volsh’ib… как ты меня назвал?

      – Ведьма.

      – Я не ведьма! – отчаянно запротестовала Молли.

      – Тогда почему ты бежать? И, если ты бежать, я могу помочь.

      – Не твоё дело, Rooskii!

      – Я уже помогать тебе, – спокойно сказал мальчишка, немилосердно терзая грамматику. – Koshka. Помнить? Э-э-э… кошка?

      – Ты упал специально?!

      – Конечно. Иначе они схватить тебя, volshebnitsa, а ты ещё не есть готов.

      – К чему готов?

      – Использовать магию, – эти слова он произнёс без ошибок.

      – Ты знаешь про магию?

      – Я знать о многое. Смотри этот огонь.

      Пламя свечи поплыло от мальчика по имени Всеслав к Молли и обратно. Это была не лампа, не фонарь, а просто колышущийся лоскуток огня. Мальчишка принял его в ладонь, словно Прометей на картинке в одной из Моллиных книг.

      – Он тебя не обжигает? – глуповато спросила Молли. Она глядела на огонёк в полном оцепенении.

      – Если ты бежать, – уже настойчивее повторил мальчишка, – я помогать тебе сейчас.

      – Не нужна мне никакая помощь! – Молли лишь плотнее прижалась к стене.

      Всеслав вздохнул.

      – Они поймать тебя завтра. Собаки. След.

      – Завтра меня тут не будет!

      – Сбить со след, – настойчиво повторил мальчишка. – Я – помогать!

      Огонь горел в его ладони. Освещал внезапно ставшее совсем не мальчишеским лицо.

      – Ты – ведьма, – сказал он без тени сомнений. – Взять огонь. Светить!

      И шагнул к ней.

      – Мур-р, – вполне дружелюбно сказала вдруг Ди. Не выгнула спину, не зашипела.

      – Твоя кошка знать магия, – без тени улыбки сказал мальчик. – Взять огонь!

      И протянул Молли раскрытую ладонь, на которой трепетал лепесток желтоватого пламени.

      – Не бояться. Взять огонь!

      Молли облизнула пересохшие губы. И осторожно, очень осторожно раскрыла навстречу руке Всеслава сжатый кулачок.

      Однако мальчишка покачал головой.

      – Varezhka. Снять!

      Первое слово Молли не поняла, но что он от неё хотел, ясно было и так. Зубами стащила рукавицу, протянула подрагивающую ладошку.

      – Ближе, – повелительно сказал Всеслав. – Не бояться!

      От огненного лоскутика шло приятное тепло, но не обжигающий жар.

      Молли невольно кинула взгляд на раскрытую ладонь мальчишки.

      Потемневшая, бугристая от мозолей. Два беловатых шрама у основания большого пальца. Ещё один, глубокий, рассекший подушечку безымянного.

      – Близко, – сказал он. И сам придвинул ладонь. Чуть наклонил, словно переливая что-то или пересаживая диковинного жука.

      Лоскутик