Шесть камешков на счастье. Кевин Алан Милн

Я буду здесь ждать, когда ты вернешься на автобусе домой, хорошо?

      Я кивнула и обняла ее ногу.

      Папа подошел ближе, улыбаясь, и произнес волшебное заклинание:

      – Элис, у тебя все получится, я знаю. Просто помни, кто ты! – Он запнулся, потом спросил: – Кто ты?

      – Я Элис, глупенький, – хихикнула я.

      Папа улыбнулся еще шире, нагнулся и поцеловал меня в лоб.

      – Да, милая. Ты Элис. Но ты гораздо больше, чем просто Элис.

      – Я Элис Стин?

      – И даже больше, Тыковка. Иди, мы потом поговорим об этом, водитель уже заждался. Проведи время в школе хорошо и будь самой лучшей, Элис Стин!

      И мы правда поговорили об этом потом. И не единожды. Вот только разговоры эти закончились выводами только один раз. Это было несколько лет назад. В тот день мы с моим старшим братом сильно опаздывали в школу: тот слишком долго искал чистые трусы. И папа предложил подбросить нас до школы по пути на работу.

      – Эй, Тай! – окликнул он, уже остановив машину у здания школы и открыв дверь, чтобы мы с братом могли выйти.

      – Знаю-знаю, – пробубнил в ответ Тай. – «Помни, кто ты».

      – Именно. Помни, кто ты.

      Я ждала, что сейчас Тай отпустит одну из своих фирменных колкостей, к которым так охотно прибегают подростки в его возрасте, но он лишь улыбнулся:

      – Я помню, отец.

      Как только Тай ушел, я вскарабкалась на его место и всю дорогу до моей школы просидела рядом с папой, впереди.

      И вдруг спросила:

      – Папуля, скажи мне еще раз, что ты имел в виду?

      – Что я имел в виду под чем, милая? – Папины мысли были явно где-то далеко.

      – Ну, вот это: «помни, кто ты такой».

      – А!.. Ну… Кто ты?

      – Ты прекрасно знаешь и без меня, кто я.

      – Знаю, что знаю. А вот знаешь ли это ты сама?

      – Да.

      Отец взглянул на меня сверху вниз. Мы стояли на светофоре и ждали, пока стайка подростков перейдет дорогу.

      Он сказал:

      – Тогда расскажи мне, кто ты.

      – Ну… – задумчиво протянула я. – Я Элис. Учусь в третьем классе. Люблю танцевать и рисовать. Я твоя единственная дочь. И я твой самый умный и самый-пресамый любимый ребенок.

      Папа хмыкнул:

      – В правильном идешь направлении, Эл. А еще?

      – Ну, не знаю… Я красивая. Так?

      – Конечно, ты красивая. Но я ведь спрашиваю тебя о чем-то гораздо большем. Знаешь, неважно, кто ты прямо сейчас, важно, как осознание себя поможет тебе в будущем стать такой, какой ты хочешь быть.

      – Я хочу быть богатой, – простодушно призналась я.

      Папа закатил глаза, но они по-прежнему искрились, как и каждый раз, когда мы с ним говорили. Казалось, он становился счастливым от одного взгляда на меня. Он сказал:

      – Не ту цель ты перед собой ставишь, милая. Слушай: ты ведь сама сказала, что ты наша с мамой единственная дочь. Так? О чем это говорит?

      – Что вам пора завести еще одного ребенка?

      – Холодно.