Неизвестная Тэффи. Надежда Тэффи

внимания не обращайте.

      – Мерси за совет!.. Кушайте повкуснее!.. Сами прекрасно знаете, что я не выношу ресторанной кухни, что мне от нее на другой день всегда скверно делается! Это даже неделикатно с вашей стороны давать такие советы!

      – Ах, боже мой, какие ужасы, подумаешь! Ну, попьете микстурку день, другой, только и всего.

      Верочка вскочила и, подбежав к зеркалу, стала торопливо надевать шляпу.

      – Очень вам благодарна за нежное и внимательное отношение к моему здоровью, но я вам в этих ваших глупых затеях не товарищ. Скучать в пошлой оперетке, тащиться в душный ресторан, когда хочется спать, слушать румынский вой и отравляться всякой дрянью! И чего ради, спрашивается? До свиданья. Проделывайте все это одна, если вам нравится, а я еще пока что с ума не спятила.

      – Не понимаю! – крикнула я ей вслед. – Ведь веселятся же другие – значит, тут ничего особенно трудного нет! Лентяйка вы, сударыня, вот что!

      1912

      Июнь

      Пахнут розы и жасмины,

      Озаренные луной,

      И поет, поет о счастье

      Чей-то голос молодой…

Романс

      Мы веселимся.

      Дневная городская духота истомила нас. А теперь хорошо. Вечереет. В ресторане, у самой реки, все столики заняты. Это так понятно! Всем хочется подышать свежим воздухом и повеселиться.

      Воздух – казенный, дается даром. А веселье – это уж от содержателя ресторана, и выражается это веселье четырьмя скрипками, двумя флейтами, контрабасом и барабаном.

      И это тоже понятно. Ничто так властно не управляет усталыми нервами современного человека, как музыка.

      Современный человек под музыку обедает, под музыку гуляет и под музыку пьет воду целебных источников.

      На какой-нибудь выставке племенного скота – уж на что, кажется, предприятие деловое и прозаическое – приезжий помещик приценивается к голландской корове под звуки вальса «Лобзай меня». Без «Лобзай меня», пожалуй, и корову не купить.

      Итак, мы веселимся.

      Те из нас, которые уже отвеселились и уплатили по счету, уходят, уступая место другим.

      Другие приходят оживленные, жадно заглядывают в тарелки соседей – не едят ли чего-нибудь особенно вкусного, что можно было бы тоже заказать. И в глазах их, и во всех жестах сквозит надежда на что-то приятное и веселое. А четыре скрипки, две флейты, контрабас и барабан делают свое дело.

      Сначала они сыграют песнь умирающей Травиаты.

      Потом – «Смейся, паяц, над разбитой любовью».

      Потом – «Плачь, Маргарита».

      Потом – «Не плачь, дитя».

      И закончат все это исполненным со слезой и рыданием похоронным маршем.

      Музыка овладевает сердцами, слушатели жуют вяло, вздыхают и думают: кто – о погибшей молодости, кто – о погубленной любви, кто – о потерянном кошельке и о проигрыше на скачках.

      – Пла-ачь, Маргарита! Пла-ачь, дорогая! – надрывается флейта.

      За соседним столиком томится пришедший повеселиться толстяк. Он лишен способности анализировать свои настроения и находить их причины. Поэтому всю душевную горечь, вызванную Гуно[17], он приписывает

17

Шарль Гуно (1818–1893) – французский композитор. «Плачь, Маргарита» – ария из его оперы «Фауст».