Длинные тени. Дэвид Болдаччи

Потому что когда говоришь «прощай», это значит, что мы больше не увидимся. Но мы увидимся. Ты видишь ее прямо сейчас. А я закрываю глаза, и передо мной Молли и ее мама. Я вижу их прямо сейчас, и они мне улыбаются. Так что никаких прощаний. Они всегда с нами, Сэнди. Надо только закрыть глаза и сказать: «Привет», и они к нам придут. Они прямо здесь, с нами. Всё время.

      – Привет, мамочка, – проговорила Сэнди. – Это я, Сэнди.

      – И даже если она вроде бы не отвечает, Сэнди, в голове ты знаешь, что она сказала бы. Молли всегда звала меня «папань». Так что прямо сейчас я слышу, как она так меня зовет.

      – Мамочка зовет меня Сэнди-денди.

      – Я знаю. И, наверное, она называет тебя так прямо сейчас.

      – Я слышу ее. Правда-правда слышу. Это я, мамочка, Сэнди-денди…

      – Ага, я тоже ее слышу.

      – Я хочу показать ей новые платья, которые папочка мне купил.

      – Уверен, она с радостью их посмотрит.

      – Ты правда Амос Декер, да?

      – Ага, я правда Амос Декер.

      «К добру оно или к худу».

      Несколько мгновений спустя в трубке раздался голос Эрла:

      – Боже мой, Амос, не знаю, что ты сказал, но ее как подменили. Убежала наверх, хохоча во все горло и повторяя «Сэнди-денди» снова и снова. – Он помолчал… – Амос, ты еще там?

      – Я еще здесь.

      – Спасибо тебе большущее.

      – Ага. Слушай, мне пора.

      Дав отбой, Декер уставился на телефон. Эндрюс бросил на Уайт вопросительный взгляд.

      – Отвезите нас к нашей прокатной тачке, – сказала она. – По-моему, пора нам заселиться в отель и перекусить. А может, и выпить.

      Пока машина ехала, Уайт то и дело поглядывала на Декера. А он просто продолжал смотреть на телефон.

      Глава 14

      – Не стану спрашивать, не хотите ли вы об этом поговорить, потому что ответ знаю заранее.

      Декер и Уайт сидели в обеденном зале «Даблтри». С едой было покончено. Амос взял пива, а Уайт вертела в пальцах бокал мерло.

      Пропустив ее слова мимо ушей, Декер допил пиво и уже вставал, чтобы уйти, когда она сказала:

      – У меня было трое детей, Декер. Сейчас только двое.

      Он снова сел.

      – Что стряслось?

      – Разборка соперничающих банд на нашей улице. Палили почем зря. Одна пуля прошла сквозь стену нашего дома. Услышав шум, мой сын Донте сел в кровати. Пуля угодила ему прямиком сюда. – Фредерика прижала дрожащий палец к левому виску.

      – Сожалею… Когда это случилось?

      – Пять лет назад. – Помолчав, она опустила глаза. – Он был моим средним ребенком. Дети у меня шли прямо подряд. Мои биологические часики тикали. Я знала, что хочу троих. Думала, справлюсь, карьера в ФБР и все прочее… Пока мой бывший не ушел за порог, когда я еще вынашивала Джеки. К счастью, мама пришла мне на выручку. Я… меня не было дома, когда это случилось. Я была на… – Из груди ее вырвалось рыдание, но она быстро его подавила. Утерла губы салфеткой и подняла глаза, но избегая встречаться взглядом с Декером. – На задании.

      Амос нервно стучал пальцами по столу. Он не хотел прерывать молчание, не зная, что сказать. Но наконец-то решился высказаться, поскольку