Осколки полевых цветов. Микалея Смелтцер

чтобы Форрест меня услышал, – я останусь еще ненадолго.

      Час спустя я обнаруживаю себя свернувшейся калачиком на диване Тайера с миской попкорна. Форрест сидит по одну сторону от меня и прижимается ко мне своим маленьким тельцем, Тайер по другую, стараясь соблюдать правило шести дюймов[2].

      В телевизоре фильм Санта Клаус. Очевидно, Форрест обожает рождественские картины и с удовольствием смотрит их, несмотря на то, что сейчас июль.

      – Папочка, – спрашивает он, хрустя попкорном, – как ты думаешь, я в списке непослушных мальчиков или хороших?

      – Точно хороших, – кивает Тайер, – но это в любой момент может измениться. Вот почему тебе всегда следует вести себя наилучшим образом. Санта непрерывно за тобой наблюдает.

      – Это правда, – соглашаюсь я.

      Форрест смотрит на меня, вытаращив глаза, а на экране телевизора Тим Аллен взбирается по лестнице в своих боксерах.

      – Ты когда-нибудь бывала в списке непослушных? Он и правда дарит плохим детям уголь?

      Мне нравится, что Форрест не ждет, когда я отвечу на первый вопрос, и сразу задает второй, как будто автоматически предполагает, что в какой-то момент я числилась в списке непослушных.

      Я качаю головой.

      – Нет, я всегда была в списке хороших.

      Он хмурится, удрученный тем, что не получил должного ответа на свой вопрос.

      – Ты знаешь кого-нибудь, кто был в списке непослушных? – предпринимает он очередную попытку.

      – Нет, извини.

      – А как насчет…

      – Я думал, ты хотел посмотреть фильм? – вмешивается Тайер.

      – Да! – с энтузиазмом отвечает Форрест.

      – Тогда почему не смотришь?

      – О, точно. – Мальчик переводит взгляд на экран телевизора. Гостиная у них в гораздо лучшем состоянии, чем кухня. Двери отделаны, стены покрашены, а диван на вид совершенно новый. Тайер даже установил над камином телевизор.

      Тайер тянется за попкорном, его пальцы задевают мои. Наши взгляды встречаются. Я первая отворачиваюсь и смотрю на попкорн. Он отодвигается от меня еще на пару дюймов. Теперь нас отделяет почти целый фут.

      Гм-м, интересно.

      Я заставляю себя сосредоточиться на фильме, а не на мужчине рядом со мной.

      По ходу вечера попкорн перемещается на кофейный столик, а голова Форреста ложится на мои колени. Ребенок тихо похрапывает, но ни Тайер, ни я не предпринимаем ни малейшей попытки остановить фильм и встать. И вот финальные титры, а Форрест по-прежнему в отключке. Мои пальцы лениво скользят по его волосам.

      Тайер со стоном встает и вытягивает руки над головой, обнажив гладкий, мускулистый брюшной пресс, сильно загоревший от долгого пребывания на солнце.

      Хватит пялиться! Он практически твой босс! И намного старше меня. Но насколько, я точно не знаю.

      – Сколько тебе лет? – выпаливаю я.

      Тайер растерянно смотрит на меня.

      – Тридцать. В следующем месяце исполнится тридцать один. А что?

      – Ничего, – хриплю я. Тринадцать лет разницы, почти четырнадцать. Это даже не десятилетие, а больше.

      Мое

2

  Смысл правила 6 дюймов в том, что, общаясь с человеком, не следует приближаться к нему ближе, чем на 6 дюймов, чтобы не создавать ощущение вторжения в личное пространство. 1 английский дюйм равен 2,54 сантиметрам. Соответственно, 6 дюймов равны 15,24 см (прим. пер.).