Девилз-Крик. Тодд Кейслинг

Зик решил, что тот приехал за обычным «кайфом».

      «А метамфетамин у вас есть?»

      Вэйлон заговорил, прежде чем Зик успел ответить. «Нет, сэр, но мы можем быстро сварить для вас партию».

      «Насколько быстро?»

      «Как насчет воскресенья? Как раз к началу ваших занятий в церковной школе».

      «Годится, – согласился Оззи. – Что угодно, лишь бы перетерпеть проповеднический бред Тейта».

      Все пожали друг другу руки, хотя Зик не понял почему. Подобную сделку дед Зика, Роджер, назвал бы односторонним соглашением. По правде говоря, Оззи держал их за яйца, и все это знали. Попроси Оззи Белл луну, Вэйлон не смог бы ему отказать. Именно поэтому они так долго не ложились, именно поэтому проспали будильник Вэйлона, именно поэтому поздно начали и именно поэтому Зик поймал себя на мысли: как они собираются из всего этого выкручиваться?

      – Эй, Эзикиел.

      Он открыл глаза и увидел Сьюзан Прюитт, прислонившуюся к пикапу.

      – Ты же знаешь, что меня так никто не зовет, Сюзи.

      – Меня тоже зовут не Сюзи. – Она пихнула его в плечо. – Ты не догадаешься, кто в городе.

      – Кто? Президент?

      – Лучше. Наш давно потерянный сводный братец, художник.

      Зик выпрямился в кресле, осоловелость внезапно исчезла из его налитых кровью глаз.

      – В натуре?

      – В натуре, – сказал Вэйлон, барабаня пальцами по рулю. – Ты уже примешь у нас заказ или нет?

      – Погоди, – рявкнул Зик. – Ты серьезно? – Он всмотрелся в лицо Сьюзан, пытаясь понять, не лжет ли она. «Не доверяй змее, – говорил ему дедушка Роджер, – они всегда кусают, когда повернешься к ним спиной». Сьюзан смотрела на него с таким же бесстрастным, похожим на маску выражением, какое у нее было всегда. Лицо спокойной суки.

      Она кивнула, щелкнув ручкой об пассажирскую дверь.

      – Разговаривала с ним десять минут назад. Он в другом конце парковки, если не веришь. Видела его сегодня на кладбище, приходил отдать дань уважения.

      – Как-то не очень хорошо – не приехать на похороны собственной бабушки.

      – Они все такие, эти «важные птицы». С другой стороны, он, вероятно, не хотел, чтобы кто-то знал, что он связан с ведьмой.

      Зик ухмыльнулся.

      – Тут ты чертовски права, сестренка. Ей повезло, что горожане не сожгли ее на костре.

      Они рассмеялись, и на мгновенье Зик снова почувствовал в ней родственную душу, как в детстве.

      Тени их прошлого не казались такими пугающими, когда они могли взяться за руки и вместе противостоять им, но те дни давно остались позади.

      Вэйлон откашлялся.

      – Зик, мне не хочется прерывать это ваше воссоединение, но у нас есть работа.

      – Он прав, – вздохнул Зик.

      Сьюзан пожала плечами.

      – Все в порядке. – Она достала блокнот и сердито зыркнула на Вэйлона. – Что изволите?

      Мужчины сделали заказы и стали наблюдать, как она неспешно возвращается к окну выдачи. Пока Сьюзан удалялась, покачивая бедрами,