Название | Правила трёх |
---|---|
Автор произведения | Марьолейн Хоф |
Жанр | |
Серия | Лучшая новая книжка |
Издательство | |
Год выпуска | 2013 |
isbn | 978-5-00167-537-2 |
– А ванная комната?
Прадедушка Кас постучал по столешнице с мойкой. Над краном висела рукавичка для мытья лица, а рядом с мойкой лежала мыльница с куском мыла.
– А душа нет? – не унималась Линда.
– Как тебе сказать, – замялся прадедушка Кас. – Душ в бассейне. Довольно далеко отсюда. Поскольку мне больше не дают водить машину, приходится ходить пешком. Прогулка туда и обратно занимает порядочно времени.
– Но я не хочу в бассейн! – крикнула Линда.
– Что-нибудь придумаем, – успокоила ее мама.
– Давайте сначала разберемся, кто где будет спать, – предложила бабушка. – Трое могут разместиться в комнате для гостей, плюс в спальне прадедушки Каса есть еще одно место.
– Тогда ты иди спать с прадедушкой, – посоветовал я бабушке. – А мы с мамой и Линдой останемся в комнате для гостей.
– Я так не хочу, – воспротивилась Линда.
Я подумал, понравится ли мне спать с бабушкой, и сказал:
– Хорошо. Тогда мама будет спать с прадедушкой, а бабушка с нами.
– Так я тоже не хочу, – сказала Линда. – Я хочу, чтобы девочки и мальчики спали в разных комнатах.
– Мальчики?
Линда кивнула в сторону прадедушки Каса, сидевшего на кухонном стуле. Без шапки и шарфа он выглядел каким-то помятым. У него был крупный нос, большие уши и густые мохнатые брови. На подбородке торчали клочья бороды, а под носом росла щетина.
– Нет уж, – сказал я.
– Пусть Линда решает, – произнесла бабушка, прикрыв рот рукой. – Сегодня она стала большой девочкой.
– Бабушка имеет в виду, что у Линды начались месячные, – прошептала мама.
– О чем это вы там шепчетесь? – спросил прадедушка Кас.
– Ни о чем! – отрезала Линда.
– О том, кому где спать, – пояснила бабушка. – Мы решили, что у нас будет комната для девочек и комната для мальчиков.
– Гм, – задумался прадедушка Кас. – Комната для мальчиков, значит?
– Нам с Тваном нужно поговорить, – объявила мама, выталкивая меня из кухни. В прихожей возле вешалки она сказала: – У Линды начались первые месячные, и у нее болит живот.
– Ладно, проехали.
– Когда у девочек начинаются месячные, – продолжала мама, – у них идет кровь. Ты же знаешь.
– Проехали.
– Это целая заморочка, особенно в первый раз. Вот почему она предпочитает спать с нами. Женская солидарность, понимаешь?
– Можно я посплю в гостиной?
В гостиной не было дивана – только два кресла. Но прадедушка Кас ведь не станет возражать, если я передвину туда диван из его спальни.
– Не получится, – сказала мама. – По вечерам нам надо будет где-то разговаривать. Мы ведь ложимся позже тебя.
– Тогда на кухне.
– Не глупи.
Мама отвела меня в спальню прадедушки.
– Здесь очень даже уютно, смотри!
– А на чердаке? – не отставал я. – Можно мне спать на чердаке?
– Тван,