Ложь, которую мы произносим. Джейн Корри

очень хорош в этом, – сказал я, упав в двадцать седьмой раз за полчаса.

      Она помогла мне подняться на ноги.

      – По крайней мере, ты попробовал. Я горжусь тобой.

      – Правда?

      – Да. – Она притянула меня к себе и уткнулась лицом в грудь. Я обнял ее и вдохнул аромат волос. Кем была эта женщина?

      После обеда мы отправились на прогулку вдоль Темзы.

      – Однажды, – мечтательно сказала Сара, глядя на баржи, – я хотела бы сесть в одну из них и уплыть. А ты?

      – Нет, – твердо ответил я. – Я счастливее в местах, которые знаю.

      Наши взгляды на политику тоже отличались.

      – Что ты думаешь о республиканцах? – спросила Сара, когда однажды в выходные увидела, как я за завтраком читаю «Файнэншл таймс». У власти был Билл Клинтон.

      – Думаю, у них многое впереди, – ответил я.

      Из-за этого мы впервые поспорили.

      – Давай согласимся не соглашаться, – сказала после Сара.

      И, к моему удивлению, это сработало. Ссоры с Арабеллой всегда казались угрожающими. Но Сара считала, что «споры могут быть полезными, потому что они открывают нам глаза на точку зрения другого человека».

      Мы начали по очереди выбирать занятия в выходные. Сара любила художественные галереи, особенно те, где выставлялись современные картины, которые, как мне казалось, были написаны детьми. Я предпочитал Музей естественной истории или Музей Виктории и Альберта с его четкими подписями. Еще я познакомил Сару с оперой.

      Конечно, случайный человек никогда бы не свел нас вместе. Она курила – хотя только табак и никогда не в моем доме. Еще пила, могла каждый вечер выпивать полбутылки белого вина и даже не пьянеть. Не носила больше ночную рубашку, которую я купил, пока она болела. Вместо этого снова спала голой, если не считать ее старого кулона.

      – Ты не хочешь снять его на ночь? – спросил я.

      Сара со страхом в глазах схватила кулон, будто я мог попытаться вырвать его.

      – Нет. Ни за что.

      Я не спрашивал почему. Это было не мое дело. Кроме того, если бы я начал задавать слишком много личных вопросов, она могла бы поступить так же.

      – По средам мне приходится работать допоздна, – сказал я.

      – Ничего страшного, – ответила она.

      Я говорил себе, что каждый из нас имеет право на секреты.

      Но потом, случайно прогуливаясь по парку рядом со старой квартирой Сары, увидел прикрепленное к ограде объявление с размытой дождем фотографией и надписью: «ПОТЕРЯН ЖЕНСКИЙ ВЕЛОСИПЕД». Велосипед был точь-в-точь тот, что я видел у входной двери Сары, когда она заболела, и предполагал, что он принадлежит ее подруге. Я его узнал по пластиковым цветам в корзине. Но в объявлении было указано другое имя. Подругу Сары звали Лидия, а велосипед принадлежал девушке по имени Анита.

      – Не может он быть тем же самым, – сказала Сара, когда я спросил об этом. – Мало ли похожих.

      – Но разве ты не хочешь на всякий случай уточнить у Лидии?

      – Нет, я знаю, что это ее велосипед, потому что на днях видела ее с ним.

      – Ты мне этого не говорила.

      Сара посмотрела