Моя борьба. Книга пятая. Надежды. Карл Уве Кнаусгор

Фоссе?»

      Значит, Фоссе и впрямь хороший писатель, мало того, один из ведущих в стране, думал я, переводя взгляд на улицу за окном и разжевывая хлеб с мясом во вкусную кашицу. Кусты в Нюгордспарке зеленой стеной выстроились вдоль изящной ограды из кованого железа, а на них падали косые струи дождя, которые внезапный порыв ветра отшвырнул в сторону и понес дальше, по улице прямо передо мной, и вывернул наизнанку зонтики двух спустившихся по ступенькам женщин.

* * *

      Вечером я позвонил Ингве и спросил, куда он пропал. Он ответил, что работал и что когда получил стипендию, ходил это дело отметить, а мне бы надо телефон завести, иначе когда ему что-нибудь понадобится, придется ходить ко мне домой. Я сказал, что тоже получил стипендию и что с телефоном что-нибудь придумаю.

      – Как отметил-то? – спросил я.

      – Да вроде неплохо. С одной девчонкой к ней домой завалились.

      – Это с кем? – спросил я.

      – Ты ее точно не знаешь, – ответил он. – Мы в универе общаемся с ней изредка, вот и все.

      – Ты что, мутишь с ней?

      – Нет-нет, ничего подобного. А ты-то сам как?

      – Все путем. Только много приходится читать.

      – А вы разве читатели? Я думал, вы писатели.

      – Очень смешно. Зато я сегодня книжку Фоссе купил. С виду ничего так.

      – Ясно, – сказал он.

      Мы помолчали.

      – Но если уж вы пока не начали писать, может, напишешь мне текст? Или лучше несколько. Тогда я песни до ума доведу.

      – Ладно, попробую.

      – Давай, ага.

* * *

      Я просидел над текстами для Ингве весь вечер и всю ночь – слушал музыку, пил кофе, курил и сочинял. Когда я около трех лег спать, у меня было два наполовину готовых, но многообещающих, и один готовый полностью.

ТВОИ ДВИЖЕНИЯ

      Улыбнись мне —

      Забудь про злость.

      Слой за слоем —

      Одежду сбрось.

      Твои движения —

      Танцуй до умопомрачения,

      И я скажу: стой, стой, стой, стой,

      И я все не могу насытиться

      тобой.

      Твои движения,

      Твои движения…

      Улыбнись мне —

      Забудь про злость.

      Ночи с тобой —

      Это всерьез.

      Твои движения —

      Танцуй до умопомрачения,

      И я скажу: стой, стой, стой, стой,

      И я все не могу насытиться

      тобой.

      Твои движения,

      Твои движения,

      Твои движения,

      Твои движения…

      В пятницу после занятий мы пошли выпить. Ховланн и Фоссе уверенно повели нас в «Весселстюэн». Место оказалось отличным – на столах белые скатерти, и едва мы уселись, как к нам заспешил официант в белой рубашке и черном фартуке. Такого я еще не видел. Настроение у всех было хорошее, расслабленное, неделя закончилась, я радовался: вот мы, восемь тщательно отобранных студентов-писателей, сидим за одним столом с Рагнаром Ховланном, о котором в студенческой