Доктор Кто. 11 историй (сборник). Нил Гейман

не надо, только не после всей этой стрельбы в музее…

      Доктор поднял руку.

      – Прости. Так о чем ты хотела спросить?

      Джо сглотнула.

      – Ну, слушайте. Это копье. Волшебное копье Одина. Может, я ошибаюсь, но не был ли Один богом?

      – Так о нем говорят.

      – И это вас нисколько не беспокоит?

      – Напротив, скорее я бы сказал, забавляет.

      – Забавляет? – переспросила Джо, нервно поглядывая на копье у двери. – Вы действительно думаете, что хозяин Гунгнира был богом?

      Доктор снова улыбнулся.

      – Полагаю, нам это предстоит выяснить.

5

      С громогласным стоном центральная колонна ТАРДИС остановилась. Они приземлились.

      – Безусловно, мнение о викингах во многом ошибочно.

      – Правда? – спросила Джо.

      – Да ладно тебе, ты же учила в школе историю.

      – Доктор, мы учили историю Рима. Спросите меня про Пунические войны, и я много расскажу.

      – Может, в другой раз, – сказал Доктор. – Суть в том, что викингов чаще всего считают воинственными грабителями, и никем больше, когда на самом деле, по большей части они были земледельцами и рыболовами.

      – По большей части?

      – Еще они были великими путешественниками. Открыли Северную Америку за пять сотен лет до того, как это сделал Колумб, считая себя первооткрывателем. Они добрались даже до Средиземноморья и России. Не забывай, большая часть сведений о викингах записана христианами, которые пришли им на смену. И эти сведения несколько предвзяты.

      – Вы это точно знаете?

      Доктор обиженно поглядел на Джо.

      – Что я знаю точно, так это то, что это единственные люди, которые назвали один из дней недели в честь бани. Мыться в бане раз в неделю две тысячи лет назад было очень даже прогрессивно.

      Джо рассмеялась.

      – Что ж, пойдем осмотримся? – предложил Доктор.

      – Пойдем, – согласилась Джо.

      Доктор вывел на монитор изображение пейзажа вокруг ТАРДИС. Им открылся вид тихого леса с лежащим на земле густым снегом и плотной завесой ветвей наверху. Снаружи стоял ясный весенний день.

      – Похоже, достаточно спокойно, – сказал Доктор.

      Он выключил монитор, открыл дверь, и они вышли.

      – Холодно, – поежилась Джо.

      – Может, еще согреешься? – спросил Доктор. – Или найти тебе мой плащ?

      – Обойдусь, – поспешно ответила Джо, тут же улыбнувшись Доктору, чтобы не обидеть его.

      Снег под ногами громко хрустел на морозе.

      – Куда же мы пойдем? – поинтересовалась Джо.

      – Пока не знаю, – сказал Доктор. – Сделаем круг. Вряд ли мы далеко. Тут должен быть большой храмовый комплекс. И деревня, его обслуживающая.

      Джо остановилась и поглядела через плечо.

      – А с ТАРДИС все будет в порядке?

      – Старушка покрепче меня, – совершенно серьезно ответил Доктор. – Кроме