Об авторах. Сборник эссе. Александра Стародубцева

      6

      Первоисточник, статья-отчёт. Январь 2023

      https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2023.01.21.524489v1.abstract

      Группа учёных из Стэнфорда смогла создать нейроинтерфейс, который переводит нейронную активность мозга парализованного человека в текст и звук со скоростью 62 слова в минуту. Это в 3,5 раза быстрее, чем удавалось прежде. И это намного ближе к скорости человеческого разговора. В английском это 160 слов в минуту. Процент ошибок пока высокий, не распознаётся верно около 23,8%. Но это значит, что полностью парализованный человек может сказать 70% того, что хочет.

      7

      Этот подход очень полно описывает лингвист Daniel Everett в книге How Language Began: The Story of Humanity’s Greatest Invention (2017) Liveright Publishers (W.W. Norton).

      https://daneverettbooks.com/books/how-language-began/

      Русское издание «Как начинался язык», Альпина, 2019

      https://alpinabook.ru/catalog/book-kak-nachinalsya-yazyk/

      8

      Цитата из песни «Пчёлки» ATL

      9

      В 1983 году Экехарт Малотки опубликовал книгу о времени в языке хопи. На первой странице книги автор разместил две фразы. Одна – цитата из Уорфа, где он утверждал, что в языке хопи нет ни слов, ни грамматических форм, ни конструкций, которые бы описывали то, что мы называем временем. Вторая – предложение на языке хопи, на русском она могла бы звучать так: «Тогда на следующий день довольно рано утром, в час, когда люди молятся солнцу, примерно в это время он снова разбудил девушку». Возможно, за пять десятилетий в языке хопи произошли большие изменения, но звучит как аргумент.

      10

      Ноам Хомский активно продвигал идею врождённости языковых способностей. Он считает, что существует универсальная грамматика, которую открывает для себя и потом использует человек, как законы природы. Получается, по Хомскому, все языки в своей основе имеют что-то общее, различия поверхностны, и знание этого общего есть у каждого человека с рождения.

      11

      Источник:

      https://bigthink.com/the-present/negative-media-headlines-skyrocketed/

      12

      Bilingual and Monolingual Brains Compared, Ioulia Kovelman, Stephanie A. Baker, and Laura-Ann Petitto

      https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2643466/

      13

      https://www.pravilamag.ru/archive/2539-words/

      Автор статьи лингвист Алексей Шмелёв рассказывает про слова русского языка, которые особенны и характерны для нашей культуры и которые определяют наше мышление. Например, «авось», который выражает капитуляцию перед неопределённостью бытия. Или наличие в языке двух слов «истина» и «правда».

      14

      Первоисточник: статья в Nature Hickok G., Poeppel D. The cortical organization of speech processing

      https://www.nature.com/articles/nrn2113

      15

      Тимоти Лири – американский писатель, психолог и исследователь психоделиков, обрёл большую популярность в 60-е на волне хиппи и ЛСД. Он делал сумасшедшие и порой интересные вещи. В 80-х даже увлёкся компьютерам�