Жития египетских святых. Коптский синаксарий. Том 1. Д. Ю. Позднякова

молитвы и кресты сделаны здесь из сплетеной кожи. В одной из молитв Настоятель молится: «Мы просим и молим, чтобы Твоя благость, Человеколюбче, соделала его достойным этого Eskeem, как знака Святого Креста Сына Твоего Единородного и Его животворной смерти, вечной жизни с Ним во веки. Аминь» (см. сайт Коптской Православной Церкви www.copticchurch.net.).

      35

      В русск. церк. память прор. Захарии и праведной Елизаветы, родителей Иоанна Предтечи в этот же день, 18 сент. (5 сент. по юл. календ.).

      36

      Ирод Великий.

      37

      Память прор. Моисея в русск. церк. днём раньше (4 сент. по юл. календ).

      38

      В тексте Исх 7:12.

      39

      Известна как Шерхаба (Shershaba, Tharshebi), Зефтах (Zeftah), гувернорат Гарбиа (Gharbiah governorate). (Примечание синаксария).

      40

      В синаксарии весьма редко пишется само имя «Иисус», а когда пишется, то добавляются слова «Ему же Слава».

      41

      В русск. церк. память мученичества св. Матроны Солунской (III – IV вв.) соверш. 9 апр., 27 марта по юлиан. календ.

      42

      В русск. церк. есть святой мученик Василид, который принадлежал к членам царского синклита (правительства) и был замучен в правление Диоклетиана. Память его вместе с мучениками Вассом, Евсевием и Евтихием (+303), совершается 2 фев. (20 янв. по юлиан. календ.).

      43

      В житии Апатера (Абадира) и Ираи (28-го Тут) Василид назван «министром Антиохии».

      44

      Римский император Марк Аврелий Нумерий Нумериан (280—284 гг.) правитель восточной империи.

      45

      Один из министров императора; в кн. Coptic Icons назван «языческим губернатором Антиохии».

      46

      Клавдий, сын Птолемея, брата императора Нумериана. Мученичество его см. 11-е Пауне.

      47

      См. 22-е Хатур.

      48

      См. 20-е Хатур, 12-е Тубе (Тубах).

      49

      Колесо.

      50

      В русск. церк. в этот же день, 22 сент. (9 сент. по юл. календ.).

      51

      Более точно об учении Нестория см. в кн. В. В. Болотова: «Несторий различает человека Иисуса от Бога Слова, храм от живущего в нем, Господа от образа раба, одежду от носящего ее, говорит о человеке умершем, и Боге, его воскресившем <…> не трудно придти к предположению, что Несторий учение о двух естествах положительно развил до учения о двух лицах, разорвав ипостасное единение Богочеловека» (Лекции по истории древней церкви, т. IV, с. 184).

      52

      В русск. церк. память св. Кирилла, архиепископа Александрийского (+444 г.) совершается 31 янв. (18 янв. по юл. календ.) и 22 июня (9 июня по юл. календ.).

      53

      В русск. церк. память св. Агафона Скитского (Египетского) (V в.) совершается 15 марта (2 марта по юлиан. календарю), но в русск. житии не говорится о столпничестве