Русь неопалимая. Валентина Георгиевна Панина

заглянула горничная Русана, высокая крепкая девушка на чуть вздёрнутом носу смешные веснушки, как нарисованные, но больше всего привлекал тёплый взгляд больших серых глаз. Княгиня открыла глаза и недовольно посмотрела на горничную.

      – Русана! Что-то случилось?

      – Княгиня! Верший прибыл из Киева, грамоту привёз от великого князя.

      – Ну, так давай её сюда! – недовольно сказала княгиня, протянув руку.

      Девушка подошла к княгине и подала свиток. Арлогия сломала печать, развернула и прочитала: «Здрава будь, княгиня, многая лета! Все князья подвластных нам городов уже окрестили свой народ. Советую тебе, княгиня, вместе с князем Святополком заняться этим немедля! Великий князь Киевский, Владимир». Она свернула грамоту в трубочку, положила её на маленький прикроватный столик.

      Примечания

      1

      Отай – тайно.

      2

      Брашно – еда.

      3

      Вежа – башня шатрового типа.

      4

      Поволока – ткань (хлопчатобумажная и шелковая).

      5

      Стрый – дядя.

      6

      Очелье – повязка на голову, украшенная вышивкой или драгоценными камнями.

      7

      Гривна – как украшение и знак отличия около двухсот грамм серебра для знати.

      8

      Лечец – лекарь.