В поисках Колина Фёрта. Миа Марч

хотя знакомые заявляли, что видели известных актеров.

      Вот откуда все эти крики про Колина Фёрта. Должно быть, он в городе ради съемок в новом фильме. Беа подошла поближе в надежде немного отвлечься.

      – Это съемочная площадка, да? – спросила она у высокого угловатого парня в очках в тонкой оправе, стоявшего перед трейлером. На шее у него висел заламинированный пропуск: ТАЙЛЕР ИКОЛС, ПР.

      Он смотрел на планшетку – и то ли не слышал вопроса, то ли не захотел отвечать.

      Симпатичная девочка-подросток с длинными темными волосами сидела на складном стуле в нескольких шагах от него. На коленях у нее лежала вверх названием раскрытая книга, и, если Беа не ошиблась, это была «Убить пересмешника». Она за милю узнала бы оригинальную обложку.

      – Очень люблю эту книгу, – сказал Беа, обращаясь к девочке. – Я писала по ней работу на последнем курсе.

      – Я даже первый абзац одолеть не могу, – отозвалась та, трепля страницы. – Такая скукота. Как мне написать сочинение по этой книге? Надо было назвать ее «Убить перескучника».

      Она и не представляла, чего себя лишает.

      – «Убить пересмешника» – блестящее отражение своего времени – Юга, расизма, добра и зла, несправедливости – и все это глазами девочки, которая многое узнаёт о жизни, о своем отце, о себе самой. Это одна из моих десяти любимых книг на все времена.

      Парень взглянул на нее, опираясь согнутой ногой на стенку трейлера за своей спиной, и вернулся к проверке бумаг, закрепленных на планшетке.

      Девочка совсем заскучала, но вдруг лицо ее просветлело.

      – А вы можете написать за меня сочинение?

      – Прости, нет, – сказала Беа. – Но все же не отвергай так сразу этот роман, ладно?

      Девочка закатила глаза.

      – Вы говорите совсем как мой брат, – мотнула она головой в сторону парня с планшеткой.

      – Значит, это съемочная площадка? – снова обратилась к нему Беа, кивнув на камеры.

      Он искоса посмотрел на нее.

      – Сделайте нам одолжение, не говорите всем и каждому, что мы здесь. Меньше всего нам нужны толпы народа, наблюдающего, как мы ставим свет. Кинозвезды тут нет. Это вы сказать можете.

      «Ладно, Ворчун».

      – А что за фильм? С Колином Фёртом в главной роли, да?

      Он сердито взглянул на Беа.

      – Вы вторгаетесь на чужую территорию.

      Похоже, сегодня она занимается именно этим.

      Глава 5

      Вероника

      Вероника несла тяжеленный поднос к седьмому столику: четыре тарелки, четыре кофе, четыре апельсиновых сока и корзинки мини-печений с яблочным сливочным маслом. Воскресное утро, восемь часов, а поскольку закусочная открылась в шесть тридцать, Вероника подала уже, кажется, пятьсот порций яиц, от яичницы-болтуньи и омлетов до глазуний, жаренных с обеих сторон, и самых простых блюд – картофеля по-домашнему, бекона и тостов и, наверное, тысячу чашек кофе. А люди все приходили. У дверей образовалась очередь, у стойки не протолкнуться,