Кровавый круиз. Матс Страндберг

совсем не изменился. Хрипловатый, но нежный и похожий на смех. Этот голос имеет магическое свойство успокаивать разбушевавшихся пьяных пассажиров. И становится железно твердым, когда требуется. Сколько раз они бродили по прогулочной палубе и говорили, говорили, говорили…

      – Привет, привет! – Калле встает навстречу. – Ты совсем не изменилась.

      – А ты так и не научился врать. – Пия крепко его обнимает. – Ты стал таким стильным! – Она делает шаг назад и рассматривает Калле с ног до головы, проводит рукой по его выбритому черепу и смеется: – Я вижу, что успех тебе к лицу. И борода тоже.

      – Это Винсент. Мой друг.

      Винсент тоже встает и пожимает руку Пии. Они с любопытством разглядывают друг друга.

      – Красивые татуировки. – Пия кивает на плечи Винсента, покрытые рисунками в классическом японском стиле, но со шведскими мотивами. Морошка и лось. Лосось вместо рыбы кои.

      – Приятно познакомиться. – Винсент снова садится. – Может быть, ты сможешь рассказать, каким был Калле восемь лет назад?

      – Неприкаянным, – говорит Калле, преувеличенно улыбаясь.

      – Нет, не таким уж и неприкаянным, – усмехается Пия. – Если бы он не ушел, то стал бы директором магазина беспошлинной торговли.

      Произнося это, она выглядит почти гордой.

      – Пия работает здесь в службе безопасности, – сообщает Калле.

      – Я понял это по униформе, – улыбается Винсент. – Каково это, здесь работать?

      – Ну, не знаю. Во всяком случае, что-то меня здесь держит. Думаю, что больше всего мне нравятся люди, с которыми я работаю. Или большинство из них. На каждом круизном рейсе работают почти двести человек.

      Винсент присвистывает.

      – Хотя пассажиры частенько выводят. Иногда такое ощущение, что работаешь в детском саду для взрослых.

      Винсент смеется:

      – Мне кажется, что сейчас здесь очень спокойно. Хотя корабль может таить много секретов.

      – Посмотрим, что ты скажешь ближе к полуночи. – Пия смотрит на Калле. – Но сегодня в принципе может быть и спокойно. Вероятность пятьдесят на пятьдесят.

      – Частенько оказывается, что мужчин больше, чем женщин. Тогда почти всегда начинается драка.

      – Да, если они не заняты сексом, то им нужно заняться чем-то другим. – Пия кладет руку Калле на плечо: – Так где ты теперь работаешь? Чем занимаешься?

      Калле смотрит удивленно. Думает, что она хорошо притворяется. Но потом понимает, что она действительно не знает. Они так и не дошли до этого момента в переписке. Говорили в основном о Винсенте, и он здесь, чтобы рассказать.

      – Я теперь ландшафтный архитектор.

      Калле немного сомневается, хорошо ли это звучит. Пока он не привык еще так себя называть. Каждый раз, входя в элегантный офис на Сканстулл, он чувствует себя немного самозванцем.

      – Значит, занимаешься цветами и тому подобным?

      – Не совсем. Я разрабатываю проект, как архитектор, всего, что окружает дома.

      Что-то в тоне Калле звучит фальшиво. Не слишком ли