Лови намек, Дани Браун!. Талия Хибберт

другое, – добавил юноша рядом с ней, Уилл.

      Дани кивнула, нарисовала еще одну стрелку и написала: «Заголи сиськи во имя Христа?» Затем спросила:

      – Кто-то хочет еще высказаться?

      – Спрячь сиськи во имя Христа, – поправил Уилл.

      – Делай со своими сиськами что хочешь, во имя Христа, – твердо заявила Эмили, – потому что он простит тебя. Это аллегория. Лиззи страдает за грех Лауры, ведь так?

      – Вот это уже кое-что. – Дани ухмыльнулась, схватила тряпку для доски, стерла «Заголи сиськи во имя Христа» и написала: «Аллегория: первородный грех, страдания Спасителя». – Хорошо, кто-то еще… – Ее взгляд упал на незнакомое лицо – новенькая, Даника получила электронное письмо на ее счет. – Фатима, да?

      Девушка кивнула – маленькая, серьезная и чересчур элегантная:

      – Верно.

      – У тебя было время прочитать?

      – Да.

      – Тогда вперед – порази меня.

      Фатима прочистила горло:

      – Я тоже подумала про эту связь с Христом. И еще мне кажется, что гоблины – антисемитский образ.

      Девушка рядом с ней, Пелуми, щелкнула пальцами:

      – Как в «Гарри Поттере».

      – Эй, – пропищал кто-то с другого конца стола. – Не наезжай на «Гарри Поттера».

      – Это не наезд, если это правда.

      Дани хлопнула в ладоши:

      – Энергичная дискуссия – именно то, чего я от вас хочу, но, если вы не можете доказать параллели между «Гарри Поттером» и Россетти, попрошу снять это с повестки.

      Последовала пауза, прежде чем Пелуми сказала:

      – Избыточное сладострастие, и кто за это платит. В Хогвартсе столы волшебным образом заполняются едой в результате подземного рабского труда; девушка в поэме умирает от слишком большого количества оргазмов или чего-то в этом роде, потому что она попробовала какой-то член. Я хотела сказать, фрукт.

      Дани серьезно кивнула:

      – Это очень изобретательно, поэтому я соглашусь.

      Дебаты ожили.

      Дани провела остаток занятия, слушая смесь острого, как бритва, анализа и отрыгивания мемов, направляя разговор, когда это было нужно, и замолкая, когда в этом не было необходимости. Время пробежало незаметно: семинар закончился, тетради были упакованы в сумки, а кексы в киоске призывали ее.

      Когда студенты вышли, помахав ей на прощание, Дани, выждав небольшую паузу, открыла ноутбук, чтобы быстро проверить электронную почту. Нужно стараться быть в курсе происходящего. Кому-то может понадобиться…

      Так.

      В верхней части экрана появилось новое электронное письмо с выделенной жирным шрифтом строкой темы, от которой у нее все сжалось внутри. Было ли это сигналом возбуждения или предупреждением о нервной диарее, трудно сказать. Учитывая обстоятельства, возможно и то и другое.

      ДОЧЕРИ ДЕКАДАНСА, ТОГДА И СЕЙЧАС: ПУБЛИЧНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СИМПОЗИУМ.

      «Привет, Дани…» увидела она на предварительном просмотре. Далее, несомненно, последует что-то вроде «нужно окончательное подтверждение