Лови намек, Дани Браун!. Талия Хибберт

ничего не получится, у меня ведь нет рентгеновского зрения. Позволь мне кое-что тебе показать. – Проверив карточку, Заф поднял ее за синий шнурок с логотипом университета. – Ты знаешь, для чего это? Чтобы ты мог носить ее прямо на шее. Тогда тебе не придется выбирать между тем, съесть ли рогалик или вывести меня из себя. Договорились?

      – Я не могу надеть его себе на шею, – пролепетал паренек. – Я буду выглядеть как придурок.

      – Ты идешь в лабораторию в пижаме «Время приключений», приятель. Ты уже выглядишь как придурок, и через пять минут твой профессор скажет тебе об этом.

      – Я – что? – Он посмотрел вниз. – О, нет! Вот дерьмо.

      – Наклонись. – Заф накинул шнурок на голову растрепанного паренька. – А теперь вали отсюда.

      Бросив на охранника несколько свирепых взглядов и еле слышно пробормотав пару комментариев, парень отвалил.

      Справа от Зафа раздались замедленные саркастические аплодисменты, которых ему хватило, чтобы понять: в здание вошла его племянница.

      Он повернулся к ней – обычное плохое настроение испарилось:

      – Пушистик! Что ты здесь делаешь?

      Она предупреждающе распахнула подведенные глаза, многозначительно мотнув головой в сторону компании девушек позади нее.

      Заф прочистил горло и сдержал улыбку.

      – Прости. Я хотел сказать Фатима. – Он слегка помахал девочкам. – Привет, друзья Фатимы.

      – Ты можешь расслабиться? – прошептала она. – Ты меня смущаешь.

      – А хотел раздражать. Придется мне еще постараться.

      Она зарычала на него, как маленький лев, и повернулась, чтобы махнуть девочкам рукой.

      – Встретимся наверху, хорошо? – Когда они кивнули и растаяли, Фатима снова повернулась к Зафу: – Теперь я понимаю, почему ты выбрал эту работу. Здесь можно набрасываться на людей в рамках профессиональных обязанностей.

      – Мечты сбываются, – сухо ответил Заф и сел.

      За высоким столом охраны был спрятан стол, который он использовал для работы на самом деле. Заф постучал по клавиатуре компьютера, чтобы узнать время… Хотя не сказать, чтобы он ждал какого-то конкретного часа. У него не было абсолютно никаких причин делать это.

      – Ты выглядишь усталым, – сказала Пушистик. – Мама считает, что ты доводишь себя до изнеможения и пожалеешь об этом в старости.

      – Добавь это в список. И я не выгляжу усталым, я выгляжу загадочным.

      – Загадочным, как зомби.

      – Ты жутко грубая девчонка. Прояви уважение к старшим.

      Она сощурилась, насмешливо наклонила голову и жеманно прошептала:

      – Пожалуйста, дорогой Чача, спи по восемь часов в сутки вместо того, чтобы писать письма в благотворительные организации или что ты там делаешь, и не исключено, что тогда ты не будешь на работе выглядеть как мертвец, иншалла.

      Такая же, как ее отец. Эта мысль была горько-сладкой.

      – Я подумаю об этом. А почему ты здесь? Что-то случилось? – За несколько месяцев, прошедших с тех пор, как Фатима поступила в университет,