Краткий русско-испанский и испанско-русский словари гидрографической и гидрометеорологической терминологий. Алексей Константинович Платонов

Читать онлайн.



Скачать книгу

m

      компенсатор м compensador m

      компенсация ж compensación f

      компенсация ж потерь      compensación f de perdidas

      компенсация ж фазовых искаж.      compensación f de desfaje

      комплекс м complejo m

      комплект м juego m, conjunto m, equipo m

      конвекция ж convección f

      конвейер м океанский глобальный      transportador m global oceánico

      конец (морск.) м, веревка ж cable m, cuerda f, soga f

      конец м, окончание ср., завершение ср. extremo m, fin m, final m, cabo m

      конец м впуска      fin m de admisión

      конец м линии      extremidad f de la línea

      конец м навигации      fin m de navegación

      константа ж constante f

      конструкция ж construcción f, estructura f, diseño m

      контакт м contacto m

      контейнер м contenedor m

      контора ж oficina f

      контроль м control, comprobación f

      контроль м в две руки      control a dos manos

      контрольный галс м línea f de control

      контур м contorno m, perfil m, circuito m

      контур м местности      configuración f del terreno

      контур м наружный      contorno m exterior

      конфигурация ж configuración f

      координатограф м coordinatógrafo m

      координаты ж

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAdwF0ACAAAQAJqgAAEAAAAAABiBgAAAAIAAgAAAAAaYAAAIAQIAQAIAqAQ0AAqYhGhDEDAAAAAQAAAACYAAAAAACAAQAAAkaFTEwAABRpwAAAgAIAAAaYAAAIYIYIAQ0AAAAAIAAAAAAAAAAAAAAEAAiGIGAMAAAAAAAAAAAAIABAAIOiA6AAgEABAWiBACgAAEAQxCsTAAGmCaAAAIAAAAAAQ3FjEDEhpA0IaEjEDSAAoTQAIACAAAYgAAAAAAAAEBQADQMQMQCaAAAAQkBAxMAAY1TCAAAAAEMEMEwAAAAAAAExENCGCGCGERghgmAAAAACgAJglJCAEAAAxBIQMQMQjEDEDEDEQxAxAACAOiIdGIQABACaACgAAEAATQAA0DEwAGgAAAAAgAAENAAIYgBAAAIAEAACKaAAQwEAKQAAAAAAAADEMEMEMEACaAAAATQAAAJNIgAYADBgoBAMEMEMEMEMEMEMEMEAAAAAAiAAAABAAAAAAAAoAAAAhoBAgBDEwABoGAACAAAAAAAAQAAAIA6ADYAIAASNAAFAAgAAAAAAAAAYmCaAAAAAgAAAAAQABSAAAQ0AAhiJSQhghlIYIAQwQwQwQwQwTUhDBDATBJgk0AAAAmCAAASaRNMAYAKwAYQAAAAAAAAAAAAAAAACGgBAAAAACAQAAAAAAVAAAAAAgTQIAAAAYAAAAAAAIAA01AAAAAQBvAUABNAACaAAAAAAAAAAAAAAaYJoAAaYJoAAAAAE0AAACGgTBMBDQACGCGCGCGCGCGCGCGrAAGmAAACABNAmgTBAAAAAhoEwQ0AMABgAACagaYADAAAE0AAgBoAAAEAFCaAAAAAgAQAAAQAAUIAABNAmlAAABpgAAAAQADAAAAAAAAABAG8QrEAAAIAQxAxAwAAAAAAAAAGmCaAAGmCaAAAAAAAAAAEMENCGCAEMEMEMEMEMEMAAABDVgAAAAAAIAE0CaAAEwQwQwQ0IaAATAABgAACaBpwAAAAAAhoABDABAAFAIAQxAxAxAxEjEAAAKmgAABME0ACoYIYJgAAAABAAMAAAAAAAAAEAbwFABDQhggBDBMAAAAAAAAGIYJgAAACYAmgAAEMQMTGIGIAAE0AAJggAAAAAAAAAAAAACwABMENAAIAEwQ0IYIYIAAATBACGCGCYAIGIGgBoGIGIGIGgAAQA0AAhiEAQ0AAAAAAAAAAIAAAAATENAACgAAAAAAAABAADQMAAAAAAABAHQAUAENUhghoAATBAQAA0wAAAAAAAAAAABNWAAgAABpygAAAAIAAAAEAAAAAAAAAAAAAILAAAAABNAAAFCaAAAIQAAAAIAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAgQAAAE0AAJqgAAAAACAAAATQAAAAFAAAAmSoAAAAAAAAAgAAAYAAAAAAACGHQGKhgkwSZSAAAABAQAAAAANMAAABNAAAAJqwAENAAAAASgAAACBp0ACGgAACAAAATQAAAAixiBiYJoAAAoABNAAAAgIAAAENAAAAACAAAAAAAAQwQwQ0ACAAAAmgAoTQAAAAAAABACGgACgAAAAAAAFAIABAAAAAAAAAEMAAAAAAaYIaOkMVDCI0iUkJSVIAExQAAATQAA0wAgABNAAAAJqwABNCAGAAAACAAAAAaYAAACaAAABAAACaACgAAABAAAAAAAAAACABNDAAAQEAAACAAAAAAAAAAABNABYAAAAAkwQwQwAAAEAAAJoAAAAAAAAAAE0oBAADTAAE0AAADAACAAAFYAAAmo6YykMENCUkijONJMEAACgAJoAAaYAQAAmgAACwTQAAmhADAAAABDBDBDAAAYIGJMEAAAgAABNABQAAIAABDAAAAAAAAQAJoYAACAgAAAQAAAAAAAAAAAJoAKAEAAAENAAAAAAAIAAATBDBDBAAAAAAAmlAIAAaYAAAIYIYAAAQAAArAAAE1HVTKQ0ANIqSFGSpJoQwQAAAmgAAAAAAAAAAAAAQwSYJSQAAAAAwAAEAAAAAACYIAABAAACYIZSAAAQ0AAAAAAAAAmgEDQDAAATCBMENCAAAAYhghghghoEykAIBAAGmCYAAhghggBAAAAAAAAIAAATQxA0CgEAANAwAAAAAAAACAGJgoAAAAR1ALBNADEpIipKoqQRGCTKQAJghghghkIYIYIYIYIYIYJMEMEAACAAhghgmAAAACYIAE0oAIABghghqhMENAAIYIYIYIaAAABAAADTAAAIE0AAgAAAABlIYCYIaBNCGhDSAANMAAAAAABACAAAAAAAAAAAENAAACgEAAhgmADAAAAAYhkIYIYqGCAACOoNWCaBpgmhACTKSkiIwSkqQwQwQyEMEMEMEMEMEMEMEpBEkESQRGIhgiQRJBFTREkhDBDBJoExUAJgAADBDVIYIGJNADENAACaAABMQwQwGAAAAIZESQQJIRIItghghloMIjISasSkhDCIxEwAGqGCGgTBDCI0ACAAAAAoBAACkhDBDBDBDBMAABpgAAAAAAAEoAAgAAAOqNSJME06E0IAEwQAgKRIIjBDBDBDBDBDBDBDBDIQwQwQwQykMEMAYIYJSSRJBFSCKkEVIqKkiJJCYAAAwQyVDQhhEaAYIkrIkgixkRglJCYSgwQwQwQwQwQ0AwQwQ2RJCokCUggSCMZxIqSsQwSaQaYAKAAmgAAAQAAIAAAACgEAAJghghghghghghgmAAKAAAAAAQACAGAIA6yakQ0JhQmhNMQ0AAAAMEMEMEMIsKABDIQwQwQwQwQwQwQwQykMESCJIIkiIkkkSSpKQRUkRUkRGCGgBiYAMVJghsipoQ2RJBFc7Cd9Y9YzgdI2EgiMAGIYIYIYIYIYJgAAA1A5kdMjzzpKEwTQRkqipRRACGgAAAAKE0AAAAAACAAAAAoBAAAAAAAAAAAAAAAAAoAIaAAAIABADAEAdVAgAAIAATQAAAAwAYmAAAAAAACGgAEwAAGEIYIYJhQAAAAAAAMQ0CaEMIjVJSRFSQhghsi2CJBEkEW2RJBEkCUiOV4T33gcvomDdz6jV6FETgc+vXnl2enH549AcPmHrzNzzsnjuod04+Y9CeU9KXnkuwdU8f1DuHm6l9Ty93jo7ubdyD1E+B3qQAgVEWhAIAAAAAAUJoQAAAAACAAAAAoBAAAAAAAAAADAAAAATSgAAAAAEAAgAAENHTAQBDQACGIGIGJjEDaBiYAAAACgAAhoAEwAhgDAAAEwQwQwQAAA00E0AAJqhNAgpDBDBDAGCGQhghghghgDDmeA9/4DN7VXrvCH0U8/6GzznK6vLl9h86+kfNz6B5j0vDrr+G9j46PoOmm/T596ryvqsul5/wBJ5uub3vPVx6+zF1tPD9njXZVabaT1/wA6+i/OT1vmetlOj6Dz/oKSaoQgi1QAACAAAUAAmgAAAQAAIAxDBDFQyEMEwAAAAAAAAAAAAE0oAAAAABAAIAAATR00FgCGIAAAAAACAAYgbixiBiBiBiBoAAExqADExtAwQ0EAJGJUxKJESpOJDEDEACBBQAqGxDBDYhgDaRJBEkhDBDZFMl8/476aRzcPoHXzf3eoPPcLu8uOtw/aXEPnn0iqvPec+kVxh6Eivnvp+wyflPVQPE+i6cz577e9nhet6NnlqPXgvnv0WByOJ7NHnfS1yoBAnGhMEMEAgAAAAUJghghoQwQwTGIYIYICAAAAAAAAAAAAAAABMVDQAIAlYmAEIAAATR0gLBNAAAAAAAAAAAADQMQMQMQMQMAAAAhiFYA3FjEA4tBAAgEIYgbiEiISIsYgAQNNRpgADTAAkBAAAAAAAIASaBCBCrzuL15EJhQAAIYgaAASAAgAAAFaAAARAEAJNAAgAIAAAAACgAAATQAAADTAAABAQAAAAAAAAAAAAAAAAAmgABNA0K00AAAgAOkAgmAAAAJoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIYgbQMEAAAqAQ00AA0AAAAAAAA04GmAANMAFkJ5ACgIYgYhBCsIuI0FIEAAAAAAAAACAChAAAAAnEAAQACBNAmgAoAEAAAAAAAAAAmgAAAGmAAACGQhghoAAAAAAAAAAAAABAAAJoAAAUQAAAI6gCAAAAAAAk0AAAAADTBNAAACAAAAAAJQCAAYmAA01QAAAgATQNMASAANAxMAJWJg0DAGIJEXKADSRIiElEGkI0KhNACACgCAABAxIaCgBAAAATQAKgAAEAIAE1QAAAAAAAAAAAAAgBAAADTAAAAAgAQTQAAAoAAAAAAAIAAAAABAAgAUABAAB1BiIYIYIYIYRUkIABghgAAmgAABAAAAIyBMEAoABFkhAyEwAAEAAJA2hAABACYxA3CUrAGJgIGRiWEQkRCSSGKJIhIZEGJEkIaCgA4X