Природы краса. Анатолий Санжаровский

спит, а одним глазом видит.

      Лев мышей не давит.

      В лесу и медведь архимандрит

      Живёт медведь в лесу, коли не зовут его в поле.

      Силён медведь, да воли ему нет.

      Медведь думец.

      В медведе думы много, да вон нейдёт.

      Силён медведь, да в болоте лежит.

      Хозяин в дому, что медведь в бору: что как хочет, так и ворочает.

      Осла знать по ушам, а медведя по когтям.

      Счастье, что не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы.

      Кого медведь драл, тот и пня боится.

      Медведя бояться, – от белки бежать.

      Косолапый не кукса, что надо ухватит.

      Волк и медведь не умываючись здоровы живут.

      Волк режет скотину, медведь – дерёт.

      Кто видал, чтоб медведь летал: он пеший, как леший.

      Бывает, что и медведь летает, когда с кручи столкнут.

      Что значит – медведь через колоду скачет? Значит: либо пень невысок, либо медведь сердит.

      Два медведя в одной берлоге не уживутся. (Сравните с финской «Два соловья на одной ветке не поют».)

      Зима длится по медвежьему хотению: как на Спиридона-солноворота (25 декабря) повернётся мишка в берлоге на другой бок, так и зиме ровно половина до весны осталась.

      И по заячьему следу доходят до медвежьей берлоги.

      Медведь одну лапу сосёт, да всю зиму сыт живёт.

      И медведь из запаса лапу сосёт.

      Широкая лапа плечиста.

      Кошка лапкою, а медведь пятерней.

      Февраль и медведю в берлоге бок нагреет.

      Медведь лёжа всю зиму не ест, а на весне целую корову съест.

      Медведь корове не брат.

      Медведь по корове съедает, да голоден бывает; кура по зерну клюёт, да сыта живёт.

      Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.

      Что ни лучшая корова, ту и медведь задрал.

      Та бы корова молчала, которая под медведем бывала.

      Корова ревёт, медведь ревёт, а кто кого дерёт, сам чёрт не разберёт.

      Рядил медведь корову харчи поставлять, да за неустойку саму съел.

      Отольются медведю коровьи слёзы.

      Пошла бы кума в лес за грибами, да навстречу ей медведь с зубами.

      У медведя девять песен и все про мед. (Сравните с немецкой «Медведь всегда к мёду тянется».)

      Медведя пасечником сделать.

      Медведь не умывается, а человек его пугается.

      Хорошо медведя в окно дразнить.

      Не храбрись, идя на медведя, а храбрись при медведе.

      Не ходи на медведя с шилом. (Сравните с немецкой «Медведя соломинкой не убьёшь».)

      И медведь костоправ, да самоучка.

      И медведя бьют, да учат.

      Медведь пляшет, а цыган деньги берёт.

      Не охоч медведь плясать, да губу теребят.

      Умер медведь, и пляска стала.

      Правит, как медведь в лесу дуги гнёт: гнёт не парит, а переломит – не тужит.

      Медведя травить идут, не зевают тут.

      По первой пороше медведя обходят.

      Бей медведя, не бей медведчика (охотника).

      «Медведя поймал!» – «Веди сюда». – «Да нейдёт». – «Так сам иди». – «Да не пускает!»

      Оплошность и медведя губит.

      С медведем