Der König in Gelb. Manuel Filsinger

Ich weiß ja, dass dir das Gelbe Zeichen viel abverlangt, doch du musst stark bleiben. Nichts von alledem, was du zu sehen glaubst, ist real. Hör doch die Menschenmassen dort unten, wie sie lachen und singen. Frag dich selbst, würden sie dergleichen tun, wenn dort am Himmel etwas Grässliches zu sehen wäre?

      CASSILDA: Nein, nein, das würden sie nicht.

      CAMILLA: Ein wunderschöner Abend liegt vor uns. Er wird alles für immer verändern, dessen bin ich mir sicher. Doch nun komm, lass uns hineingehen, Vater wird gleich den Ball eröffnen. (Steht auf und geht in Richtung der Türen.)

      CASSILDA: (Bleibt regungslos sitzen.)

      CAMILLA: (Dreht sich zu Cassilda um.) Schwester, kommst du?

      CASSILDA: Geh nur, ich komme gleich nach.

      CAMILLA: Vergiss deine Maske nicht. (Setzt ihre Maske auf und geht wieder hinein.)

      CASSILDA: Meine Maske … (Steht auf und dreht sich zur Balustrade hin um.)

       Entlang der Küste brechen die Wolkenwellen,

       Die Zwillingssonnen sich hinter den See gesellen,

       Die Schatten werden länger

       In Carcosa.

       Fremd ist die Nacht, in der schwarze Sterne scheinen,

       Und unbekannte Monde durch die Himmel kreisen,

       Doch fremdartiger ist noch immer das

       Verlorene Carcosa.

       Lieder welche die Hyaden dort sollen singen,

       Wo die Fetzen des Königs schwingen,

       Müssen ungehört sterben im

       Düsteren Carcosa.

       Lied meiner Seele, meine Stimme ist tot,

       Stirb ungesungen, wie auch ungeweinte Tränen

       Trocknen und Sterben sollen im

       Verlorenen Carcosa.

       Das Wappen der Familie Casastine von Yhtill:

      „The Sign of the Society of the Yellow Sign“

      By Steve Lines.