Решения Федерального Верховного суда Германии по гражданским делам в 2021 г. 35–42. С. Трушников

право

      Часть 8. Отдельные виды обязательств

      Раздел 27. Недозволенные действия

      §823. Обязанность возместить вред

      (1) Лицо, которое умышленно или по неосторожности противоправно причинит вред жизни, здоровью, посягнет на свободу, собственность или иное право другого лица, обязано возместить другому лицу возникший в силу этого вред.

      (2) Такая же обязанность возникает у лица, которое нарушит закон, направленный на защиту другого лица. Если в соответствии с содержанием такого закона его нарушение возможно также без вины, то обязанность по возмещению вреда возникает только при наличии вины.

      Книга 3 Вещное право

      Часть 3. Собственность

      Раздел 4. Требования, основанные на праве собственности

      §1004. Требование об устранении нарушений и воздержании от определенных действий

      (1) Если нарушение права собственности не связано с лишением владения или удержанием, то собственник вправе потребовать от нарушителя устранения нарушения. При возможности дальнейших нарушений права собственности собственник вправе обратиться с иском о воздержании от определенных действий

      …

      II. Основной закон Германии

      Статья 1. Человеческое достоинство. Обязательность основных прав для государственной власти

      (1) Достоинство человека неприкосновенно. Уважать и защищать его обязанность всей государственной власти.

      …

      Статья 2. Общая свобода действий. Свобода личности. Право на жизнь

      (1) Каждый имеет право на свободное развитие своей личности в той мере, в какой он не нарушает прав других и не посягает на конституционный строй или нравственные нормы.

      …

      Статья 5. Свобода мнения, свобода информации и печати. Искусство и наука

      (1) Каждый имеет право свободно выражать и распространять свое мнение устно, письменно и посредством изображения, а также беспрепятственно получать информацию из общедоступных источников. Гарантируется свобода печати и свобода передачи информации посредством радио и кино. Цензуры не существует.

      …

      III. Европейская Конвенция о защите прав человека и основных свобод

      Статья 8. Право на уважение частной и семейной жизни

      1. Каждый имеет право на уважение его личной и семейной жизни, его жилища и его корреспонденции.

      …

      Статья 10. Свобода выражения мнения

      Каждый имеет право свободно выражать свое мнение. Это право включает свободу придерживаться своего мнения и свободу получать и распространять информацию и идеи без какого-либо вмешательства со стороны публичных властей и независимо от государственных границ. Настоящая статья не препятствует Государствам осуществлять лицензирование радиовещательных, телевизионных или кинематографических предприятий.

      IV. Гражданское процессуальное уложение Германии

      Книга