Первая раса. Анастасия Флейтинг-Данн

вдавливает его голову в керамическую столешницу столика перед софой.

      – Когда ты, шакал, развращал здесь детей, Господь вёл тебя? – шипит он. – Господь вёл тебя, когда ты, падаль, удовлетворял свои нужды?

      Мужчина всхлипывает, одним глазом наблюдая за Элем. Тот наклоняется к самому уху священника, сильнее прижимая его к столу.

      – Где же теперь твой Господь?

      Мальчик шмыгает носом. Эль вздрагивает и отпускает мужчину. Тот неловко валится на стол, закрывает голову руками. Но Элю уже не до него, он подходит к мальчику.

      – Эй, приятель, – спрашивает он наклоняясь. – Как тебя зовут? Сколько тебе лет?

      – Я Зебастиан, – мальчик ёрзает на месте. – Мне десять.

      – Ты знаешь, что это не лучший способ зарабатывания денег, не так ли, Басти? – Эль упирает руки в колени, улыбается обнадёживающей улыбкой.

      – Я хочу новый телефон, – откровенно отвечает Зебастиан. – А родители не покупают. Говорят, старый ещё ничего.

      – Вот как, – Эль понятливо кивает. – Басти, а этот дядя сказал тебе, что нужно сделать, чтобы заработать на телефон?

      – Сказал, – кивает мальчик. – Он сказал, мне просто нужно сидеть, пока он сделает пару фото. А, ему зачем-то нужны были фотки с лоли6.

      Эль с трудом подавляет нервный порыв засмеяться: тут впору плакать, а не ржать.

      – А ты знаешь, Басти, что за лоли ты бы получил?

      Мальчик качает головой. Эль наклоняется и шепчет ему на ухо. Зебастиан хмурится и недоверчиво смотрит на своего спасителя. Эль не сдерживается и улыбается во все тридцать два: впредь пацан будет думать, куда лезет.

      – Фу-у-у! – морщится мальчик. – Ты что, серьёзно?

      Эль кивает. Внезапно он хлопает себя по карманам джинсов и выуживает свой телефон.

      – Слишком высокая цена за смартфон, как думаешь? На, держи. И не ведись больше.

      Мальчик, не веря своим глазам, принимает совсем новый гаджет. Осматривает со всех сторон и таращится на Эля. Тот вздыхает:

      – Вот оно, счастье современных детишек. – И, уже оборачиваясь к священнику, напоминает: – Я предупредил тебя, святой отец. Сутки начались…

      – Хочешь сказать, – Риса подняла бровь, – что ночью ты выслеживал священника-педофила?

      – В общих чертах, да.

      – Ладно, допустим. Значит, дети теперь таким образом зарабатывают деньги? Как-то невероятно звучит. С каких это пор?

      – С таких, – Эль щёлкнул пальцами, и Винни тут же переложил голову на его колени, – как взрослые стали внушать детям, что все прелести жизни материальны.

      – То есть? – не поняла Риса.

      – То и есть. У современных детей есть всё – начиная от новых игрушек, заканчивая игровыми приставками последней модели, – Эль трепал Винни за загривок, а тот издавал глухое урчание. – Теперь любовь родителей измеряется в количестве купленного, а не в тёплых отношениях и заботе. Дети привыкают, что по первому требованию получают всё, что только заблагорассудится. Но в один прекрасный момент исчерпывают лимит – финансов, терпения родителей, неважно – и неиссякаемый

6

Лоли – (от англ. Lollipop) леденец