Капитул Дюны. Фрэнк Герберт

ячейками, ее целостность держалась на старых компромиссах и временных соглашениях.

      Одраде однажды сказала: «Это напоминает старое белье с потертыми краями и заштопанными дырками».

      Не существовало более сети ОСПЧТ, которая связывала торговыми узами разные регионы Старой Империи. Теперь существовали куски и фрагменты, связанные самыми необременительными и непрочными связями. Люди относились к этой лоскутной Империи с недоверием и тосковали по добрым старым временам.

      Какая вселенная примет нас просто как беженцев, а не как святую Шиану с супругом?

      Нельзя, правда, сказать, что Дункан супруг. Таков был первоначальный план Бене Гессерит: «Связать Дункана и Шиану. Мы управляем им, а он управляет Шианой».

      Мурбелла положила конец этим планам. И это хорошо для нас обоих. Кому нужна сексуальная одержимость? Но надо признать, что Шиану обуревали смутные чувства в отношении Дункана Айдахо. Тайные разговоры, прикосновения. Но что они скажут, когда придет Одраде со своими вопросами. Когда, а не если.

      «Мы обсуждаем способы, которыми Мурбелла и Айдахо могут ускользнуть от вас, Верховная Мать. Мы обсуждаем альтернативные способы восстановления памяти Тега. Мы говорим о нашем бунте против Бене Гессерит. Да, Дарви Одраде! Твои бывшие ученики замыслили мятеж против вас».

      В отношении Мурбеллы Шиана тоже испытывала противоречивые чувства.

      Она сумела приручить Дункана, а я, вероятно, потерпела неудачу.

      Пленительная Досточтимая Матрона была чарующим опытом… и временами бывала занятной. Именно ее шуточное стихотворение висело на стене в столовой послушниц:

      Эй, Бог, надеюсь, что ты здесь.

      Услышь, прошу, мою молитву.

      Тот идол, что на полке у окна –

      Ты ль это, или я сама?

      Но что б там ни было, храни

      Меня, чтоб я на пальчиках стояла.

      Храни от страшных заблуждений,

      Ради меня и тебя самого, ведь хочешь,

      Чтобы прокторы мои меня считали совершенством;

      Небесным, ибо оно для неба то же,

      Что для пшеничных булок дрожжи.

      Что б ни случилось здесь из нас с любой,

      Заботься о себе и обо мне… с тобой.

      Было бы очень любопытно наблюдать сцену столкновения Одраде с Мурбеллой, записанную на видеокамеру. Голос Одраде непривычно резок и строг:

      – Мурбелла, ты?

      – Боюсь, что да. – Не слышно никакого раскаяния.

      – Ты очень боишься? – Прежняя строгость.

      – Почему бы и нет? – Довольно вызывающе.

      – Ты шутишь по поводу Защитной Миссии! Не возражай. Таково было твое намерение.

      – Это звучит чертовски претенциозно!

      Обдумывая такой гипотетический спор, Шиана могла только посочувствовать. Бунт Мурбеллы был симптоматичен. До какой степени должно дойти брожение, чтобы стать заметным?

      Я точно