Капитул Дюны. Фрэнк Герберт

спросила Беллонда.

      Одраде нетерпеливо тряхнула головой, приказав Беллонде не мешать ей.

      – Ты не можешь сказать то же самое обо мне, – возразил Айдахо.

      – Это пустое извинение, – обвиняющим тоном заговорила Мурбелла. – Ты был запрограммирован тлейлаксианцами так, чтобы заманить в западню первого сексуального импринтера!

      – И убить ее, – поправил подругу Айдахо. – Таково было их намерение.

      – Но ты даже не пытался меня убить. Не то что у тебя это получилось бы.

      – Когда… – Айдахо осекся, выразительно взглянув на глазок камеры.

      – Что он собирался сказать? – крикнула Беллонда. – Мы обязательно должны это выяснить!

      Одраде, не обращая внимания на волнение Беллонды, продолжала свое молчаливое наблюдение. Мурбелла демонстрировала удивительную проницательность.

      – Ты воображаешь, что поймал меня благодаря случайности, для которой ты вовсе не предназначался?

      – Точно так.

      – Но я вижу, что в тебе есть что-то такое, что принимает все это! Ты не согласился со своим создателем. Ты дошел до грани своих возможностей.

      Взгляд Айдахо затуманился. Он откинул голову, растянув грудные мышцы.

      – Это выражение ментата, – обвиняюще крикнула Беллонда.

      Все аналитики Одраде утверждали это в один голос, но им еще предстояло получить у самого Айдахо признание того, что он – ментат. Если он действительно ментат, то почему он этого не знает?

      От него утаили эту информацию, потому что наделили иными способностями. Он боится нас и имеет на это полное право.

      Мурбелла насмешливо заговорила:

      – Ты импровизировал, решив улучшить то, что сделали с тобой тлейлаксианцы. В тебе было что-то такое, что не вызывало никаких претензий.

      – Так она пытается справиться с чувством собственной вины, – сказала Беллонда. – Она должна верить, что это правда, что Айдахо просто поймал ее в ловушку.

      Одраде поджала губы. На столе появилось следующее изображение. Айдахо выглядел удивленным.

      – Вероятно, это касается нас обоих.

      – Ты не можешь обвинять Тлейлаксу, а я не могу винить Досточтимых Матрон.

      Вошла Тамалейн и опустилась в свое излюбленное кресло-собаку.

      – Я вижу, что эта запись заинтересовала и тебя, – сказала Тамалейн, ткнув пальцем в поверхность стола.

      Одраде выключила проектор.

      – Я инспектировала наши чаны с аксолотлями, – продолжала Тамалейн. – Этот проклятый Сциталь утаил от нас жизненно важную информацию.

      – Но наш первый гхола безупречен, не правда ли? – спросила Беллонда.

      – Наши доктора Сукк не находят у него никаких отклонений.

      Одраде заговорила примиряющим тоном:

      – Сциталь должен получить свою часть прибыли от сделки.

      Обе стороны, участвовавшие в ней, сохраняли некоторые иллюзии: Сциталь платил Бене