Борись за нее. Лиз Плам

противовирусное в мой чай.

      Элайджа подносит тыльную сторону ладони ко лбу, вытирая остатки пота.

      – Как далеко отсюда сломалась машина?

      Опираясь на открытую дверь, он смотрит на длинную дорогу позади нас.

      – В нескольких милях.

      – Несколько миль?! Ты не потерял сознание и не умер, толкая ее?

      Лицо Элайджи становится смешливым, но он не отвечает.

      – Ладно, давай дотолкаем ее до мастерской.

      Элайджа колеблется. Я тем временем принимаюсь за работу: упираюсь ногами в асфальт и, держась за дверь, пытаюсь сдвинуть машину с места. Да только ничего не выходит. Расставив ноги для лучшего равновесия, делаю еще один вдох и толкаю вперед изо всех сил. И снова машина едва сдвигается с места.

      Сделав несколько тяжелых вдохов, я переключаю внимание на Элайджу. И тут до меня доходит: он не помогает.

      – Ты не хочешь… – я прерываюсь, чтобы перевести дыхание, – …помочь мне?

      Элайджа вздыхает.

      – Скарлет, я не знаю, сколько это будет стоить. У меня мало денег.

      – Да брось! Не стоит беспокоиться о деньгах.

      Он не отвечает. Барьер между богатыми и бедными заставляет его замолчать.

      – Ты мой друг. Я помогу тебе независимо от того, сможешь ты заплатить или нет, – добавляю я.

      – Правда? – удивляется он.

      Я потрясена этому изумлению в тоне.

      Примечания

      1

      «История Золушки» – американская романтическая комедия 2004 года с Хилари Дафф и Чадом Майклом Мюрреем.

      2

      «Огни ночной пятницы» – американский драматический телесериал о техасском футбольном тренере.

      3

      Порошкообразные конфеты.