От судьбы не убежать. Айрис Джоансен

раз никаких колебаний. Дарлинг взлетел над барьером с большим запасом и, похоже, был очень доволен собой.

      – Хороший мальчик.

      Она смотрела, как возвращается Фрэнки. Ни радости, ни торжества. Только удовлетворение и решимость.

      – Отлично, Фрэнки.

      Девочка пожала плечами.

      – Это Дарлинг прыгал. Я просто составила ему компанию.

      – Очень хорошую компанию.

      Фрэнки направила Дарлинга к конюшне.

      – Кто из ковбоев с фермы Бейкера будет выезжать Дарлинга?

      – А ты бы кого выбрала?

      – Та девушка из Вены очень хорошая. Кажется, ее зовут Мария. Я видела ее на шоу в Комптоне, и она была очень ласкова с лошадьми.

      – Значит, Мария позаботится о Дарлинге. Я договорюсь, – пообещала Грейс и мягко прибавила: – Это совсем ненадолго, Фрэнки. Ты вернешься.

      – Да. – Девочка смотрела прямо перед собой. – Но все уже изменится, правда? Не будет Чарли. И я не знаю, смогу ли… Смотреть на все так же, как раньше. Я видела… тех людей.

      Грейс почувствовала, как ее захлестывает волна гнева. Господи, сколько всего было отнято у Фрэнки прошлой ночью. Она изо всех сил старалась подарить дочери счастливое детство, а теперь все пошло прахом.

      – Значит, надо о них забыть и думать о Чарли. Ему бы этого хотелось. Это будет твой подарок ему.

      Фрэнки с сомнением покачала головой.

      – Я попробую, мама. – Она спешилась и повела Дарлинга в конюшню. – Попрощаюсь с Дарлингом и вернусь. – Девочка оглянулась. – Это может повториться, да? Поэтому ты хочешь уехать?

      Что ответить дочери?

      Правду. Она не будет лгать Фрэнки. Грейс никогда ее не обманывала и не собиралась разрушать существовавшее между ними доверие.

      – Да, может.

      Фрэнки остановилась и повернулась к матери.

      – Почему?

      Грейс давно ждала этого момента. И теперь испытала чувство, похожее на облегчение.

      – Когда-то давно я работала на ЦРУ и насолила одному очень важному преступнику. Сделала то, чего он очень не хотел, и теперь приходится прятаться, чтобы меня не убили.

      – Как в кино, – сказала Фрэнки.

      – Только не категории «G», которую тебе положено смотреть. – Грейс попыталась улыбнуться. – Сколько раз я говорила Чарли: не давай ей смотреть боевики.

      – А полиция или еще кто-нибудь не могут помешать ему охотиться за тобой?

      – Пытаются. Но это трудно. Он очень влиятельная фигура.

      – Не понимаю.

      Она и не может понять, подумала Грейс. Подкуп, взятки, коррупция – все это лежит за границами ее мира.

      – Иногда я и сама не понимаю. Но суть в том, что нам надо бежать.

      – Но ты не сделала ничего плохого. – Фрэнки нахмурилась. – А мы не можем сразиться с ними?

      Три миллиона долларов за голову Фрэнки.

      – Нет, не можем. Но я попытаюсь сделать так, чтобы нам больше не пришлось спасаться бегством. –