От судьбы не убежать. Айрис Джоансен

Марво.

      – Просыпайся, малыш. – Грейс осторожно тормошила Фрэнки. – Пора вставать.

      – Еще рано, – пробормотала Фрэнки сонным голосом. – Десять минуточек, мама. Я успею… – Ее глаза широко раскрылись. – Чарли! – наполнились слезами. – Чарли…

      Грейс кивнула.

      – Это правда. И мы с тобой ничего не можем изменить. – Она вытерла набежавшие слезы. – Мне очень жаль. Но нужно жить дальше, Фрэнки. – Грейс откинула одеяло. – Иди умываться и чистить зубы. Одежду возьмешь у меня в рюкзаке. Пора идти.

      Фрэнки посмотрела на нее ошеломленно.

      – Куда мы пойдем?

      – Вернемся на ферму. Нужно накормить и напоить животных. Чарли бы не понравилось, что они страдают, правда?

      – Я совсем о них забыла. – Фрэнки покачала головой.

      – А Чарли всегда о них помнил. Мы должны делать то, что он посчитал бы правильным. – Она чмокнула Фрэнки в нос. – Знаю, ты хочешь задать мне много вопросов, поговорить, и мы обязательно поговорим. Но сначала дела.

      Фрэнки кивнула.

      – Дела. Дарлинг. – Девочка направилась в ванную, и в ее движениях сквозила решимость. – Я быстро, мама.

      – Знаю. Купим булочек в кофейне внизу и поедем.

      Дверь за Фрэнки захлопнулась, и Грейс с облегчением вздохнула. Пока все хорошо. Если Фрэнки будет все время занята, это облегчит боль и отвлечет от воспоминаний. Такое же лекарство следует прописать и самой себе. В том, что свободного времени у нее не будет, сомнений не было. Ее вновь затягивает в тот ужас, от которого она избавилась девять лет назад, – по крайней мере так ей тогда казалось. Хотя Грейс так до конца и не поверила, что все уже в прошлом. Зачем тогда она готовилась, собирала рюкзак, разведывала лес? Она чувствовала, что ничего не закончилось.

      Грейс села на стул и стала ждать, пока Фрэнки выйдет из ванной.

      – Так… странно. – Взгляд Фрэнки был прикован к конюшне. – Я все ждала, когда из амбара появится Чарли и станет подшучивать над тем, что я проспала.

      – Я тоже. – Грейс вышла из машины. – Этого уже никогда не будет. Мы должны привыкать. Беги, принимайся за дела. Мне нужно кое-что сделать в доме.

      Фрэнки посмотрела ей прямо в глаза.

      – Что сделать? Это связано с Чарли?

      – Отчасти. Я должна забрать все важные документы и отослать адвокату.

      – А еще?

      – Собрать наши вещи.

      Фрэнки помолчала.

      – Понятно. Мы больше не сможем тут жить. Дом принадлежал Чарли. Я буду по нему скучать.

      – Мы обязательно вернемся. Чарли очень хотел, чтобы мы вернулись.

      Фрэнки покачала головой.

      – Послушай меня, Фрэнки. На какое-то время наша жизнь изменится, но я обещаю, что ты не расстанешься ни с этим домом, ни с лошадьми. Ты мне веришь?

      – Ты меня никогда не обманывала. – Девочка кивнула и направилась к конюшне. – Пойду навещу Дарлинга. Он умный, но тоже не поймет.

      Тоже.