Стучат, откройте дверь!. Джеймс Чейз

важно! – Значит, я могу на тебя рассчитывать?

      – Да, можешь. Но мне все это не нравится.

      Пытаясь унять раздражение, Джонни запустил пальцы в шевелюру.

      – Милая, это серьезное дело. Возможно, легавые будут тебя прессовать. Ты же знаешь, как они себя ведут. Но ты должна стоять на своем. Даже если на тебя наедет Массино, стой на своем. Понятно?

      – Джонни, это обязательно? Может, не надо?

      Он стал поглаживать Мелани по руке, словно для того, чтобы вселить в нее уверенность.

      – Ты многим обязана мне, детка. Неужели ты не хочешь мне помочь?

      Какое-то время Мелани испуганно смотрела на него, затем положила вторую ладонь ему на руку и крепко сжала.

      – Ладно, Джонни. Я все сделаю.

      По голосу было ясно, что так и будет. Джонни успокоился.

      Он встал. Мелани обошла стол и прильнула к нему. Его ладонь скользнула ей под ночную сорочку, прошлась по сочной ягодице.

      – Мне пора, милая, – сказал Джонни. – Вечером увидимся. Не переживай. Ничего страшного… Всего лишь маленькая ложь.

      Он сбежал по лестнице и вышел к машине. Через десять минут был у себя дома. Побрился, принял душ. Стоял под струями холодной воды и думал, сможет ли Мелани выстоять против Массино, если дело примет нехороший оборот. Пожалуй, сможет. Он коснулся своего медальона. Главное в этой краже, чтобы ни Массино, ни легавые даже не заподозрили, что деньги взял Джонни.

      Без нескольких минут десять он приехал в офис Массино. Там уже были Тони Капелло и Эрни Лассини. Оба подпирали стену и курили. Когда Джонни вошел в офис, на крыльцо поднимался Сэмми.

      – Привет! – Джонни остановился. – Ну что, сегодня у нас большой день. Справили тебе униформу?

      Лицо Сэмми уже блестело от пота, кожа из черной стала серой. Джонни видел, что парень до смерти напуган, и знал, что во время сбора денег он будет паниковать все сильнее.

      – Этим занимается мистер Энди, – хрипло сказал Сэмми и вошел в офис.

      Тони и Эрни встретили обоих приветственными кивками. Несколько минут все четверо ждали, а потом Энди вынес две сцепленные наручниками сумки. Достал еще один браслет и приковал Сэмми к ручке одной из сумок.

      – Не хотел бы я оказаться на твоем месте, – заметил Тони. – Даже за тысячу баксов. – И усмехнулся, увидев в глазах Сэмми ужас. – Прикинь, парень, кто-нибудь набросится на тебя с топором!

      – Хватит! – одернул его Джонни. В голосе его слышалась опасная нотка. – Никто ни на кого не набросится, тем более с топором.

      Тут в офис вошел Массино, и все замолчали.

      – Все готовы? – спросил он у Энди.

      – Уже выезжают.

      – Ну… – Массино посмотрел на Джонни и усмехнулся. – Что ж…

      Джонни ждал. Лицо его было непроницаемым.

      – Последний раз на сборе, да? – продолжил Массино. – Ты, Джонни, прекрасно поладишь с «однорукими бандитами». – Он взглянул на Сэмми. – А из тебя выйдет отличный шофер. Ну ладно, вперед, за большими деньгами! – И он уселся за стол.

      Тони и Эрни направились к двери, Сэмми за ними.

      – Эй, Джонни, – вдруг сказал Массино.

      Джонни