Атлас. Личная библиотека. Хорхе Луис Борхес

Читать онлайн.
Название Атлас. Личная библиотека
Автор произведения Хорхе Луис Борхес
Жанр Зарубежная классика
Серия
Издательство Зарубежная классика
Год выпуска 1995
isbn 978-5-389-21138-4



Скачать книгу

совершил Борхес вместе с Марией Кодамой, чьи фотографии украшали первое издание книги. – Примеч. ред.

      2

      «Назад к Мафусаилу» (англ.).

      3

      «Сказанное Устами Тьмы» (фр.).

      4

      «Славься и здравствуй» (лат.).

      5

      «Поодаль я заметил Саладина» (ит.). Перевод М. Лозинского.

      6

      Шахматы (англ.).

      7

      «Лунные бриоши» (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAmWBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHF/ffnIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACZFUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIluUuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAByRVHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJZSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5L7SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATLXS4AAAAAAAHQ4AAAAAAAHQ4AHQ4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHQ4AAAHQ4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACZa6XAAAAAAhY9D2XQ4HAUEYJYR0JY4DoRwfAREFPbhoVScTYkfsUiQinatQWnWpu2p8iQqhTG5cupc2bcUHk2mpKUIckJ461HKUpEBExk4cYGWpafAUPguh1EZp0bocGgSBSVSwYEhj4KREY+htj6GWCEsWDoRRPjiinJss6DiaghtOggJKEMrmpyfASDQNNATZcKlIRFCQADTGwkpxxJZHkl0PJstIRLDgQAnADdCpJmtyU61HGlBYjgiZaamrFjQoTU9PiJjM6natIBpqYnXqpDUdJM1MuUhBlusE4InmhXHkQ08DCamNIUFfNS2mU5NyzLBrBhDrBCmq+Ln3DrWk7/LGwAAAAES10gAAAAAK3k7l8fozGLCsTXSkihJw07up4yEiwCrimrnTJ0iO0hpcW7UyU0sokaMOBETbubqacDIk3LLGaz4TaSBWsVk07vSbaXnhbFVWixlLXjgySGDVqqrGrJOQiI0lkmWhjIoLVxNgcaQCgeQ222lJGsIbTArFV0GAg1Lo7CX0IAu0CJqaRUVTbFNpS069oCYqr3Ix9CQeGgUJp0cmXGpISrWWyfAq6XRTlToVKSxyWnU6Vq3CSm8PIOLpUmizkybUsLIEIz6di1YJzmQGZyHpKQymS4FmN0KgSgkIhscCHnek1jHQ7BOxtDWdh2I+KqiBmlMHXxdtpnQZaLBIp2k1mWrKSBoQ7S4HVT1TCzuBNWt5yGQ0lsdpeoe98wNgAAAAEnaOAAAAAAcvZV8fqT2KRBB8lA7IM7JcUJa4mMrZqwqJRSIM5pGum62XIuEBcTWUFfsaY9DiDsqVZSrs6trmQnQQ5ukTU7IePks7nWReNFd0QWmZNGNA82TejmFUxEx1EJv5uva4ERq/morTLFIcHUE2TJSpsXA6D42Em2SE1ggK6pnzQCgZaAdTSDwVNTNTSE5OqqX00oaZZIhscTWKnqVD6DqBkJqwmoTmSmhmac3QPqqRKbZLlupVwS2JCWnACFSnSQFV21SOZI1y3WVQpCq8aljxjizVPhXJxCZDapJ9FCFgiYFc1Ty9I1Ibw+danWOpx08/JeN5rKrK1WpMzV/cwU6LPSXUxpbSdpc0GWklqw0mFFJFLZCTq8rv98mZpTlpV2p9S975gbAAAAATLVSAAAAAATzdlRxeneBFZDl2jUIc5lZA5SmBWoTajy7ClNTdl55zslVSnHqVUaGKzVQtu7huDyyLmogtwM6t7m1VY2HY7Z28VHpVcl8OyKzREe1pIqgl29KoqYsvVlcDoqSlPRZzaGqhzZJzVTAqSplDs02kQqH0TkwUJjoAdBDEApDgNNKT4DQPA6mNKQyyOLoWqpIqhplq5mkgwyQnnrh5D46YV2nRudWrYZSkdbupdQxAoM1cNDKlyqXbtsiYYwi6TfHR1NdleluUhQOXVVw1QpuBKCcDQ4Ll4KzOnaVcy5TlVLyMNL2ND4ZNF61ZDx8NTLVqeypFEVQYdmFcEFqyRBm22R5qMkiakWoEUhF9rnUZ2lqTNIY7cdE4qjy6uXa6R6X7/AM0AAAAAAmWqkAAAAAAvm7KTg9Sdc2c1AadZXSXDdQh8LNqiCaEJO2amDoBTE7JpCrNC0dKVLzYXrHA6GeSmUWqeelyGmriFlpaaRIG4mzI7RfS8jUvhoFTIZ9zDpTYdqOaPoVdTJl26qvcxWWKctPgs1c2ct0c0dc5WiWqcCA0gU5N0dRUvjkIfTiOQcJq2mnAqKmwVUFRczXAjNT1TqK9y8NoU1PgU1JQJCeiA1CCyTsk+MpHLo5addUup1qJrTwwKEViE4cVp6Wtq0VUrmGN1K0bhBWOZidoqyhM4I81o7TCKgUeas2hqrC3ZMTzaOBcDq5abiSqr5b1S0F+yM1TzVPDv2U0VFam0q3LSe5rmKRFi2An3NdFoRO1zbioc1MpTKmjzuZUomu0mkesfQfMDAAAAAOSKo4AAAAAEnm7c3w+nd0uIjhLZXpzGoQcl2VKll6QKsCpkjYR2XaMrGqaXo6HAx6WnbdCajJit6LpVBJxcVpNIlRUdOr1z0k2pFKKRSlp1CenCnqaqHe05SM3Lv7TIOhIGyJSOMmJyERmujpqm8mmBPDjCsFUVy4nGakDmp14uskpqBgUelLljakqipnJ9CQqWFTUzk4DVxNQWmWnk4TSQhhPBSG2mQ6OQFvLytxMTaYpHU61qcyWiAnEa61OGzLrxXjJqdcDbUgLFVRi7SdRFiralkRT5q7uUDoRPpvhHzqVpMEEIuAztKfL4nZ3OWirNq3axMVuLUAKvOqBPRaTUZXKBioqctZ1pkUXO447rXOJLaElOZpM+4yPJ02ukRZqvmn6lSGwfqfVvoPmQAAAAAEy10uAAAAAA5zdmf4fUu6TUvoOMq0nLU2XFaWyrzeobpwj1N0NaKCSZpMhOpitBSq6UOXaMlIitV8u+bdBwMPnWm0zuFWHTtrzv5ttlCk/SuprNy39YsU25c0LNPINSanSRaWVjlAaCbSKC1SUaaW8nk7z0M20FinUuZA4rVpNVjmUNlqTLqqmyVJHXuZSOBLTcHVUoDm/im2PojMpnNsOVLaCDUzk8w1qZqspTU6ZzZBZTWTuNDN1Tm9TrGmW1JJBwGGOS60LhmYFJCyBQQmpqqul6dlM5ZTmscCvajyaAK1kOXYNMMbkqE7uiszu3uM6yND1VyN5SDUMQytagQ72iLLhCsmZ7O7i4yudyGT5qNU00VbNIZXRbYpCfaSgqIpTJbmoz0l1LoPNKqVBm+bo0XTh6b73zIwAAAADkvtIAAAAABvn7K7z/AFLalBDjJklSyayVLq6m5HQw9TRXyUNzqE3h4lFjpF1F56VJ1U9NMkYc1pgUuW8wG2LOxVzpE9OiirTSZ6Op5eavrltqtzqVc6RVUCaC9ToWmaV0nNl5ip0Kp1CxwHKhyQkp5CouRzZcgI7bYnEPDbFXtJZazUZqC5ZC5mnx5i40EWwKupWKfQQKUnDpRAsU1MSgDPVEtVJCYnIRkam5HOThNVLmWndKmghNUaNCEkcVqhSuG3kNNVQOssESE6IJQrd0pGecuosmVkuFSsgrIrtT1nZqQ10VRNPosbU5rNImJ2bVYnVI0bKcHWocuSqeqaxPk1oLnKQ6tPSMrpdaADs1Fl8qVjnOa9VSY3P0T7UVOPDsrmGnwHWQ5pRPsH0fy4AAAAABJ2jgAAAAAc5uyl4fTs7UBE8ak65KxoVJApaWXkx21zBCHJoW5kvHp6KpmFZqU7pFvNyAzInLm5mpkvP0rhD46iW7UusosNNRrD7K1pqHxtyphtLyu7sSTQxTusWs1n0X7To44pQ1A8hljqfAlptNQSbFWoUWhgTyLFUkKOpuJpppQUzmanPVOBWuVBnbWyilJ1VTLl1FzYTUlEehaFJ1tS204hYOBBZITZFMKkIyjjQlVjVpLQzOi0Q+hXiS1aTSWVKViPOtX4OjpCZY5wITeZXi4mlE5qvZCir+5yqORWkuWQrWKRPBY4QREpI+p1zUxpqas6VI5Zy0vdYpIqBDuaI6M7NXlzWw21U7SKfHR0LrXPOZ6PglOIjg3wipu3CZcSLsLzq40sbjjXqfv/MDYAAAABJ2jgAAAAAc5uyp4fTmWmk5iGmQZLWiJLW1cJ5oUapuB51PTMWGYk0tGhm8oRPZOTS1QBNZKTfDGiv6LyGyGOFtiqmKYcr0hQXKrGZVab53M1RpWLd4qxcp3SNGqyQtSOKyzl0zm0VV1TezUNktOMTMVUrmYNIgJIMhOKjiWKAxYQxT04TU1OWNQY6ot07dU4mkVDUustpvqVc08GcudPFgUNTaS6qptVTImQeHBc303mqhpl9Dg0Tk2hJCtRcN1jm1mqdq2DIo0bIIXiKZq7VQgsxZik7Ls2OBkxaAcgFJ5xzITsGU+WkK41TKVFozMivh1UVb3NOJEvRMh0s3nV5pMuXg87sAuWZDHR3TOcyaCQzmdzGaHTOgmo0tc0hzDVyhJCHLsbllNoI81NpIqPVPf+aAAAAAAJCgAAAAABfL2o4vTjtIBxklPNot7niaBWqrKIm1OkVZFF5aWilzd3pInAZZSWA8/cyZbjJCHx5SC51VtDhtVqL4c1Pz2as98rmHZFYrMutFcJ16I9TeKsu5fTuxttQBWxT4RQgky07FV0KhzNHITcDK3m+no5pA47QElDw6ipkyMNzk+BGcyE4jFiqaV/FdCA1EY8EpNoU9Vn6joSwnquBQ1LAXapaUGiuSkssk20s7Snpzk7IedqOBOTUNAswLWlQHM5Vm0rZpwakONsCmjmy6Gp61ZzedFLasB5rNzKQyxazmWl7cZ9F8yKycLOI0JXHNcnVI0tDaKoSxqmqaajJXlGWx1t9M6xq8pNSQlVTFanXOgy0duYcW6hNJiW6FXndhrCxNDSixaz2Wvs/0vygAAAAACZaqQAAAAACuXtZ5PSaHFkdpWieUSduZ8uSOaOlStbJSefzdhpN7LxEVoNIqxaAqokl2ljiSrFuaimpV8VZ1KmMCbmrsHx4KHebZ2000KhRIm9JSfRjxTbm+m8uizqUsmJuIsFVY4ZY0ywl1lJgV/NoY4iE1NTnp8CG5QEtU6HAqnNgmDAguXWCboUzmQNYKTsEVNTOTjjguZQ0A0K1mq2lX1LqfQs5dfSZBoVmqkBUCQKUO5m2anKubBOcxiXWtTWATZKZN+lJC0TxAtmDbKeXeUVTVNlen0ijQpkaKsbmrlqTfCe1CCrC8YkVcqQ5txwkRmm0SU7ajMpQ40lgpzDQ3nrDTs9suJ18tnO7fbKqi40uxqaebmpqc1qbgITWyny0n6Z2FT0bLn1L3vmhgAAAACZa6XAAAAAAic3ZY8Xp06GQkUWyeWSsbmwiozVg2yiYOSGUSn0XqqqSz1TspoDNoc0nURUVOpE5cvJvzUJpm50MXn3MsItJrO22TKiKF7NZiHs7BlFI9U381l2qxrWDeTo3KWT07FOA1FFLHYp0zVmnWudBNZmlfy3B1NSBMTlpsirqVgjhUlFNUsCu5t0G2sk5aa0024jrVXSgosRzE6OptU2ghNaKbztRNThCeZazVTUSZpTUMEBKCyVZ6ouJqmqZKdQnqGZsmwbiw9EOhqbEG069EOlqx5+C6sqXNblc/SbceRktWp4SR+eQa+iGDs1SNSAums9NLqbNqLFTbVULsu+sWlgstNbcMhTTSgixpZ3GYzc2mqKttc8zndgDrmsT4qkCrZptFnc1kXwU2lCmm05Vx6x9B8wMAAAAA5LVS4AAAAACubsc4vUoxJpPouJecC3pNpxGOtPxVsyYPIk3ASxqRRCvhrDOotLVkr6linNrStopTM6K/G6nFc1gdavorIzVtpEdq6VVEOztSEVTTyJrbQZhLRt2ydA5gUtPFLHSOQNEqeTqnIEpOWEUIlKqav4p0IDUlN8YEJzLVAqSpeCOFqqBQhQGTAnJz1Vc5p6VrNcE+OoqYQtJNIB8eNqOhoVT6IjTY6UVuKyVV9KKnaB0K1FcJ5qcN0dUJ1E5kgKdrkVpWUoMCvxx2VEOgZpnLbIUVFqbQbqKZOEK8ZWZ3e655uWuauLmMEcTycwde1XhfUNyVSFBFi0pw3N5RTZ2lFeO7uEqq+Kac2FKkz0kXBLQDM0hqFndlcxgntMJxU/YPo/leDAAAAATLXS4AAAAAC+bsa4/UrZT9JoLhPGp3tzPl0LWmTiS7NlNcqzpVK3Tq6VdL0wcDMBoWuB0dQK5HGFLTq2pQ7aarqmkFNZczWelw7i5bnofTzyS7mzVUsk2ky1X51rKOjqnNQGoG+OoJbHpppIJFVtWyfBvBnKiUnZFOogtSQUmoIjUQUZq4muhmLm1TgNaWKrWm2S02BIBInhqCUOkaQKcChyE6upiCtE+A6nTVMpNTLFVXExQlhbqoYs0KTQ+EtOkSswaaslVIk23dsjirUX7bYs/nRUyaBPk09c1MN4LAKQEhJRY2nBY7LTRXEtlaKGx+LtqWYlzhS2qfLVF52DdNjpcbYslQs7E+3NPldjaZkl3NPlpKqZNTAmlqmkKpV8U8yLLuNIqM6t9Y9L975nrAAAAAES3KXAAAAAAVzdhw+pBa6JluyDPSXlEtGfDWJsBRVM5u7zrOVLdK8msvL2TVe0pOCE5qtaRLsWQKVlNRUn2WU1QaQiXPZOlwmZnOtFrFyqZFkc61OkSSs/DRcXqcYGxLZMKpUrcHmV4OIuVTbUFpCJ6b4KHnqmyRHZZy4TFClJqB1PB1F+3MRITq2oTTwX00Blbm0TrnN5NKHnqmyTaFYKoDUxD48s51s3XOWWkjQ1aTVDUdC6ms+JVFgizVURN66xCmeyND2LeGFoaGpG6SmISUmqiDI+U0lc0ZwlGd3loapIdlarM6lszaenqWhPlUSVqxQNS2bmPFODmtZ2Xp7mkz0aa45Zz0cqVBWJ6KlQ5aVCHx3WmTzeZyuYO1vOCOPNQYqfcw5HGQpdhc0HPvd9GPqvv/ADAwAAAABMi6OAAAAAArm7GOL1OCisjtW6eah3+k1zSYevLXJlNItE7qawZFjZrI0yEF1rDIXcvIItKl1u1msmKba6iQinitJc0zWii6Spnp1NTDzuyuZIODqoclloyG1VC0JTyK5y4OyT